Sliding in and out of a hungry bottom’s hole