Post anterior
Próximo post
Compêndio III34: AUTORIZAÇÃO PARA VIAJAR
(Caro leitor: Mais uma vez, esta história quase não tem conteúdo erótico (está quase no final), mas considero importante contá-la para que vocês possam ver o quanto Ethan se mostrou inapto e infantil e ver como as coisas mudaram, porqueessas preocupaçõessão um sopro ao vento comparado ao que estamos enfrentando agora. Agradeço pela compreensão.)
Enquanto mexia meu café, Ethan pigarreou, aquele som agudo e teatral que ele faz quando quer atenção sem pedir diretamente. O murmúrio das conversas paralelas na sala de reuniões morreu no meio da frase. Até Horatio parou, as sobrancelhas se erguendo como duas lagartas assustadas. Ethan nunca falava sem ser solicitado. A menos que Inga tivesse preparado o discurso para ele antes, o que (a julgar pelo jeito que ele apertava a caneta) claramente não tinha acontecido.
Ao contrário de reuniões anteriores, onde Ethan já havia decorado roteiros escritos por Inga ou sua assistente Kaori, esse Ethan parecia mais bruto. Fisicamente, continuava sendo seu arrogante e detestáveleu habitualtraje de poder, Rolex no pulso, aparência impecável. Seu discurso, no entanto, deixava muito a desejar. As palavras saíam dele como um homem tentando correr de terno, suas frases cambaleando entre pausas abruptas e acusações repentinas.
Ele hesitou no começo e com razão, é claro. Não havia slides para apoiar seu argumento, nem memorandos estruturados para manter seus pensamentos na linha. Apenas Ethan em seu estado mais cru e sem filtros.-3 Cavalheiros... e Edith. - começou, a voz alta demais para a acústica da sala. - Precisamos abordar a gritante desigualdade nas atribuições de visitas aos sites.Seus dedos tamborilavam na mesa de mogno, um ritmo irregular que traía sua agitação.
Pela forma como ele me olhou, algo se revirou no meu estômago. Recostei-me na cadeira, esperando o golpe. Com a testa franzida e expressão ácida, ouvi as palavras de Ethan se desenrolarem. No entanto, Edith decidiu dar-lhe uma chance... algo que raramente fazia sem motivo.
> Elabore! — ordenou ela, a caneta suspensa sobre o bloco como um falcão espreitando a presa.
Sua voz era fria, neutra, mas os dedos se apertaram imperceptivelmente ao redor da capa da caneta.
-3 É o Marco! — declarou secamente, a mandíbula tensa. Lá estava ele. — Ele tem... aproveitado... liberdades extras.A acusação ficou suspensa no ar como um cabo elétrico recém-cortado, vivo e faiscando contra o chão polido da sala. Quase me engasguei com o café.Liberdades adicionaisQue porra que aquilo significava? Pela forma como os dedos delicados de Madeleine congelaram em volta do tablet, ele não era o único perdido. A caneta de Edith parou de girar. Apenas o rosto de Inga traiu um lampejo de algo (irritação? cálculo?) antes de se recompor.
Soltei o ar pelo nariz, contando até dez.Não de novo... a gente já tinha superado isso., pensei.Ethan sempre buscava o protagonismo, mas agora que tinha, seus dedos escorregavam nas beiradas. A sala de reuniões tinha seu ritmo habitual: Inga dissecando orçamentos com precisão cirúrgica, Cristina cortando jargão técnico como uma faca quente, Sonia lançando soluções para projetos de mineração com o charme natural de uma relações-públicas. Até eu sabia quando falar e quando calar a boca. E os outros? Concordavam com as diretrizes da Edith como robôs no modoobedienteMas Edith não queria assentimentos. Ela queria atrito. O problema era que a maioria tinha esquecido como revidar. Talvez Ethan achou que fosse tão fácil quanto abrir a boca. Coitado idiota! Ficar de pé diante de Edith quando ela sentia cheiro de sangue não era uma performance. Era uma autópsia aguardando para acontecer.
Mas na reunião, o ar estava denso. Horatio bufou no seu café. Maddie soltou um suspiro, suas unhas finas pairando sobre o tablet como se estivesse se preparando para um impacto. O resto da diretoria desviou os olhos para Edith, esperando. Isso tinha sido um grande tabu desde o último incidente deataque pessoal, quando Inga tentou me encurralar sobre a diferença entre os orçamentos do meu departamento e os de Ethan. Edith tinha cortado ele antes, já que no ano passado pareciam tentar me expulsar do conselho pelo menos mensalmente. Mas agora, mesmo com a boca de Edith sendo uma linha fina e seus dedos ainda batucando na mesa, ela não parou Ethan. Deixou ele cavar a própria cova. Em resumo, o silêncio era opressivo, com um Ethan suspeitamente à beira de um colapso. Seu Rolex fazia tique-taque audível no silêncio: um metrônomo marcando os segundos antes de alguém quebrar esse impasse idiota. Eu observei o ponteiro dos segundos avançar aos saltos, contando a pulsação do desmoronamento de Ethan. O homem nem tinha piscado. Estava congelado no meio da respiração, como uma criança pega com a mão no pote de biscoitos, percebendo tarde demais que o pote tinha um alarme. Inga, por outro lado, parecia um lince das neves testando o gelo antes do ataque. Seus dedos se flexionavam contra a mesa de mogno, deixando marcas quase invisíveis na madeira polida, sutis o suficiente para negar, deliberadas o suficiente para comunicar. Ela não segurava mais sua caneta; tinha abandonado completamente, como se o surto de Ethan tivesse se transformado de uma oportunidade numa granada rolando até seus pés. Eu conhecia aquele olhar: Ethan estava perdendo a cabeça. Tinha começado oModo de controle de danos” …
O único que realmente quebrou o silêncio naqueles momentos tensos foi o ar-condicionado. Achei que estivesse em silêncio por estar na grande sala de conferências da filial corporativa, mas agora que Ethan parou de falar, o zumbido do ar-condicionado era notável: levemente desafinado, vibrando pelos dutos de latão. E logo depois, o perfume de Ethan (algo caro) se misturou com o cheiro forte do café derramado de Horatio, pairando no ar. Não era desagradável, só... notável. Como um lembrete de que o tempo não tinha parado, mesmo que a sala de reuniões sim.-3 O ano passado... - De alguma forma, Ethan conseguiu juntar uma frase para continuar seu desmoronamento, seus nós dos dedos branqueando em volta da caneta Montblanc: a mesma que ele costumava balançar como um maestro regendo uma ópera, como se a sala fosse sua sinfonia. - Marco entrou em contato com nossas três filiais corporativas em Perth, Adelaide e Sydney... um total de seis vezes... sem mencionar as viagens que fez para outros locais de mineração em Queensland, no sul de Victoria e em Canberra. (Uma gota de saliva caiu sobre a mesa, brilhando sob as luzes embutidas. Edith olhou para ela como se fosse um espécime sob vidro.) MasOio responsável pessoal pela logística, não saí do meu posto nem uma única vez nos últimos cinco anos.
Podia sentir a Inga ficandonuclearpelo batucar do dedo indicador dela na mesa. Ninguém sabia aonde Ethan queria chegar com isso, e ela provavelmente estava frustrada por não ter nenhum benefício nisso. Kaori também encarava Ethan, seus olhosqueimando buracosnele. Estava saindo do controle, inconsciente de que isso não fazia parte do seu plano. A maioria dos membros do conselho interpretou aquilo como a nova coragem de Ethan: Horatio até se inclinou para frente com genuína curiosidade, enquanto os dedos de Cristina pairavam sobre seu tablet, prontos para anotar. Mas eu sabia melhor. Vi a tensão no maxilar de Inga, como os nós dos dedos de Kaori branquearam ao redor de sua caneta. Isso não era estratégia. Isso erasabotagemO pau dele estava solto, e o ácido no estômago dela revirava.
-3 Por issoeu exijoos mesmos privilégios que ele. - Ethan finalmente apresentou seu caso, a voz falhando na palavraeu exijocomo um adolescente superando seus limites vocais. - Como ele,eu tambémeu deveria interagir com múltiplos sites como chefe de logística.Seus dedos tamborilaram na mesa de novo, mas o ritmo estava descompassado: uma improvisação de jazz errática onde deveria haver uma marcha militar.
Como sempre, todos os olhares se voltaram para mim como se eu tivesse acabado de quebrar um vidro invisível entre a sanidade e seja lá o que o Ethan estava cuspindo. Até a xícara de café do Horatio congelou no meio do caminho até seus lábios, suas sobrancelhas de lagarta agora franzidas em genuína perplexidade. Os dedos da Madeleine tremeram contra a tela do tablet. Só a Cristina parecia levemente entretida, seu sorriso escondido atrás de um gole de chá verde: recentemente tínhamos nos tornadoamigos coloridos”, mas ela achava que eu merecia.
Suspirei e limpei minha garganta.- Ethan, você sabe que eu quase não viajo, né? - As palavras saíram mais devagar do que planejado, como se eu estivesse explicando aritmética básica para uma criança teimosa. - A maioria das minhas conversas com gerentes de site são chamadas na plataforma. Na verdade, as viagens que você mencionou... Perth, Adelaide, Sydney... foram feitas pela Gloria e pelo Nelson no meu lugar. Eles sim gostam de viajar. Eu, não mais.
O maxilar de Ethan se contraiu, começando a desmoronar. Ele parecia um náufrago num barco afundando cercado por tubarões... exceto que os tubarões ainda não o cercavam. Esperavam, imóveis, avaliando se ele se afogaria sozinho antes de precisarem morder. Seu Rolex brilhou sob as luzes fluorescentes, o tique-taque de repente mais alto que sua respiração. Para um homem que acabara de exigir paridade, ele parecia totalmente despreparado para o silêncio que se seguiu. Seu olhar saltou do rosto impassível de Edith para o olhar glacial de Inga, depois para o resto da diretoria, todos observando-o com graus variados de pena e incredulidade. Seus dedos se agitaram contra sua caneta, rolando até a borda da mesa como se também quisesse escapar.No entanto, ele continuou atacando... e falhando.
-3 Mas você foi aJapãoNão? - As palavras saíram como uma bala do último cartucho: selvagem, desesperada e longe do alvo. A voz dela quebrou noJapãoelevando-se como se a palavra tivesse escapado de suas mãos.
Soltei um suspiro e escondi minha risada suave.
- Sim, mas como férias de verão em família - respondi com expressão impassível. - Eu tinha economias e paguei tudo sozinho. Mas além de viagens familiares, não visitei fisicamente nossas outras filiais há bastante tempo.
A boca de Ethan ficou aberta (como um peixe boiando fora d'água) antes de fechar com umcliqueOs olhos dela dançavam de um lado para o outro, como se procurassem um cordão de emergência para puxar.
- Isso… isso não pode ser! — ela balbuciou, os dedos se esticando em direção à pasta de couro abandonada. — Seus relatórios de despesas…
Sentindo que a conversa não ia a lugar nenhum, Inga finalmente falou.
• Por que você quer viajar, Ethan? — A voz de Inga cortou a sala como um bisturi através de gaze.
Ela se levantou, as palmas das mãos planas sobre o mogno, os dedos estendidos como se estivesse se apoiando contra um terremoto.
• O que você quer ganhar com isso? — As perguntas atingiram como socos. Precisas, ensaiadas.
Ele já tinha visto esse movimento antes. Inga não estava sondando; ela estava controlando danos, redirecionando a metralha do colapso de Ethan para longe de sua própria agenda. Suas juntas dos dedos ficaram brancas ao se inclinar.
• O que exatamente você precisa que não está conseguindo agora, hein? Por que o interesse repentino em contatar outras filiais? — Uma pausa. Calculada. Depois o tiro de misericórdia: — Quem exatamente você quer contatar?
Ethan suava balas, sua frágil defesa desmoronando sob a precisão cirúrgica de Inga. Seu olho saltava entre os membros da diretoria como uma raposa encurralada pesando rotas de fuga… exceto que as saídas estavam fechadas, e as saídas eram na verdade lobos. Edith arqueou uma sobrancelha, sua caneta agora imóvel sobre o bloco. Ela não precisava falar. A sala já falava por ela: o rangido lento da poltrona de couro de Horatio ao se reclinar, o baque seco da caneta stylus de Cristina contra seu tablet, a exalação controlada de Madeleine. Mas o rosto de Inga revelava a verdade: lábios apertados em uma linha fina, narinas dilatadas o suficiente para trair irritação. Ethan tinha sido um de seus fantoches. E agora, em plena atuação, seus fios estavam se rompendo um a um.
Novamente, tudo ficou em silêncio… exceto o Rolex de Ethan, marcando mais alto que seu pulso. Sua pálpebra esquerda tremeu, um espasmo muscular o traindo como um cabo defeituoso em uma bomba. O ponteiro dos segundos avançou aos trancos. Três segundos. Cinco. Sete. Ele abriu a boca, mas as palavras se enroscaram em sua garganta. O ar da sala ficou espesso, pressionando sua pele como uma umidade inescapável. Até o zumbido do ar-condicionado soava acusador agora.
Embora eu não goste dela bem, joguei uma boia salva-vidas.- Ethan, se me permite compartilhar minha experiência, viajar pela Austrália não é tão divertido quanto parece - comecei com um suspiro.
A tensão na sala mudou (sutil, mas perceptível) como o calor subindo do asfalto depois da chuva. Os dedos de Horatio relaxaram em volta da xícara. A tela de Madeleine escureceu por inatividade. Até a caneta de Edith voltou aos seus rabiscos de costume, embora seu olhar permanecesse fixo na pálpebra espasmódica de Ethan.
Kaori, normalmente uma observadora silenciosa com a postura de uma sombra, se traiu com o mínimo movimento de cabeça: uma leve virada em direção a Ethan que fez seus brincos captarem a luz. Discrição era sua moeda, mas agora ela estava gastando.
Todos os olhares voltaram para mim, mas não liguei.
- Como estrangeiro, te digo que o primeiro obstáculo é o clima. - Minhas palavras tinham gosto de poeira e fumaça de diesel: lembranças de terra rachada sob um sol implacável. - Não tem graça visitar um lugar que registra 50ºC na superfície. Aquelas câmeras térmicas que mostram assinaturas de calor? Lá,você éo sensor de calor.
O ar-condicionado da sala zumbou mais alto, como se protestasse contra a mera ideia daquele calor. Madeleine estremeceu visivelmente, sua blusa de seda colando nela como uma segunda pele. Eu continuei.- Além disso, você raramente tem tempo para turistar... a menos que contar arbustos amarelos secos e alguma árvore solitária sem frutos ou cactos. - Uma risada seca ecoou na sala. Até os lábios de Inga tremeram. Não soube se por diversão ou irritação.Ethan se mexeu na cadeira, seus mocassins italianos rangendo contra o piso polido.
- As localizações costumam ser remotas. — disse, acordando meu tablet novamente. Um mapa da Austrália floresceu na tela, salpicado de marcadores vermelhos. - Isso não é Londres-Paris no Eurostar. Você precisa ficar dias... semanas se o problema não for resolvido rápido. Tem muita viagem de carro envolvida. Já passou seis horas numa picape sob um clima quente e ensolarado numa estrada no meio do nada? É... uma experiência. — Cristina bufou no seu chá verde.
A testa de Ethan brilhava sob a luz embutida. Seu pescoço de repente parecia muito apertado. Dei o golpe final com suavidade, quase gentilmente.
- E no final, quando você chega em casa, se sente exausto. Como se tivesse sido atropelado por um caminhão. Precisa de um ou dois dias só para... existir de novo. - Deixei isso ecoar, vendo a confiança de Ethan se desfiar como costura barata.
Seu olhar se desviou para a janela, onde a luz dos últimos dias do verão melburniano filtrava pelas persianas. Um mundo distante do forno que eu havia descrito.
Mas isso não convenceu Ethan. Sua fachada polida rachou como laca seca, revelando algo muito mais infantil: uma criança birrenta a quem negaram a sobremesa, não um chefe de logística a quem negaram viagens.
- Esse não é o ponto! — Sua voz ricocheteou nas paredes da sala, tão cortante que Horatio fez uma careta. - É sobre equidade... sobre visibilidade! (Respingos de saliva pontilharam seu queixo, brilhando sob a luz.) ... Como é que eu vou... vou...? (Suas mãos se agitaram, agarrando palhas invisíveis) Liderar quando estou preso aqui como um contador glorificado? então, ele partiu direto para cima da Edith, como se ela pudesse responder às suas estúpidas preces.
-3 Edith, não é justo! - A voz rouca, mais baixa agora, suplicante, encarando nossa CEO como se ela tivesse a salvação na caneta. - Ele viaja! Todos viajam! Por que eu não? Eu também deveria!
As palavras ficaram suspensas: não um argumento, não uma estratégia, só o nervo à mostra de um homem que confundiu inveja com direito. A caneta da Edith parou de se mover. O ar-condicionado desligou de repente, como se até o prédio precisasse de silêncio para processar aquilo.
Para minha surpresa, Inga mostrou pela primeira vez uma emoção real quando seu rosto desabou: não aquelas microscópicas expressões controladas que ela usava como jogadas de xadrez, mas uma consternação genuína: Ethan tinha perdido a linha, e com esse surto, a sala se transformou num cenário de jardim de infância distorcido, com Edith como nossa professora sobrecarregada e o resto da diretoria como crianças que tinham acabado de ver Ethan atirar em mim sua caixinha de suco.Mesmo assim, Edith parecia impecável, como nossa líder indiscutível. A única coisa que ela fez foi bater sua caneta uma vez. Uma batida decisiva contra seu bloco que ecoou mais que toda a birra de Ethan. O som foi cirúrgico em sua precisão, um ponto final onde Ethan esperava reticências.
Mas para o resto, estávamos atônitos. Ethan já é um adulto (beirando os quarenta), mas agiu como uma criança teimosa. Até meu filho Bastián, que acabou de fazer nove anos há meses, teria lidado com a decepção com mais classe. Puta merda! Meu cachorro nem fez birra quando não foi aceito no time de natação dois anos atrás. Só balançou a cabeça, limpou o nariz na manga, e perguntou se pelo menos podia treinar na piscina. Enquanto isso, Ethan quase pisoteava seus mocassins italianos debaixo da mesa.
Também vi o olhar compassivo de Kaori para Inga: um lampejo fugaz, quase imperceptível de desdém antes que seu rosto voltasse à neutralidade habitual. Mas aquela fenda momentânea foi suficiente. O último peão de Inga acabara de se autodestruir publicamente, e as consequências eram deliciosas em sua devastação.
Mas a humilhação de Ethan estava longe de acabar. Horatio, parecendo um avô preocupado, falou com ele como se estivesse explicando matemática básica: devagar, calmo, cada palavra uma colherada de remédio amargo.— Ethan! — apontou Horatio, seu bigode manchado de café tremendo. — Você sabe que há uma verba de viagem para cada chefe de departamento, sabe?
O silêncio que se seguiu foi tão espesso que o suspiro intenso de Ethan foi ouvido por toda a sala.
Esta revelação quase destruiu o pobre Ethan. Sua boca se abriu como uma dobradiça quebrada.
— O quê? — a palavra escapando num sussurro tão frágil que mal chegou à mesa.
Seu relógio parecia marcar mais alto agora: cada segundo sublinhando o colapso de todo o seu argumento. A xícara de Horatio bateu no pires quando ele se inclinou, suas sobrancelhas grossas se unindo em genuína preocupação.
Até os olhos heterocrômicos de Kaori se arregalaram diante da ignorância de Ethan. Ela já a vira processar espionagem corporativa com menos choque. Do outro lado da mesa, a linha da mandíbula de Inga se afiou. Uma veia pulsou perto de sua têmpora: a única traição de seu comportamento cuidadosamente cultivado. Ethan não apenas se envergonhara; expusera o erro fatal de Inga na seleção de peões:o cara mal prestava atenção no que tava lendo.
É verdade. Todos nós temos. - A voz de Madeleine cortou o silêncio, clínica como um bisturi. A tela do tablet iluminou os pés de galinha ao redor de seus olhos enquanto ela tocava seus registros de RH. Os números brilhavam entre seus dedos. Prova fria e imparcial da negligência de Ethan. - Os chefes de departamento recebem um orçamento trimestral para viagens. Está no seu contrato. Seção 4.12, inciso C.Leticia assentiu, seus brincos capturando a luz a cada movimento preciso.
<- Eu usei o meu duas vezes no ano fiscal passado. — comentou, como se estivesse falando de um pedido de café e não de um privilégio corporativo.
- No meu caso, nunca uso. - O sorriso zombeteiro de Cristina voltou, embora sem a acidez habitual, agora com uma borda de pena. Ela girou a caneta tinteiro entre os dedos como um bastão. —Não usar dá um bônus considerável... (Seu olhar passou do Rolex de Ethan para seu rosto pálido.) Que, aliás, paga relógios mais finos.Naquele momento, o teatro havia acabado e o resto da mesa viu o homem minúsculo por trás da cortina. A forma como Ethan murchou não foi dramática: apenas um colapso lento, como um colchão de ar furado afundando em sua própria ruína. Seus ombros caíram primeiro, depois sua coluna se curvou até parecer um ponto de interrogação manchado nas notas impecáveis de Edith. Seu Rolex (aquele símbolo reluzente de sucesso imerecido) deslizou pelo seu pulso, seu mostrador girando como se o relógio não suportasse ver aquilo.No entanto, os olhos de Kaori de alguma forma se iluminaram. Não por pena nem por regozijo; isso teria sido previsível. Não, era algo mais afiado, algo desconhecido piscando por trás de sua habitual compostura glacial. Seu olhar se dirigiu rapidamente para Edith, depois para mim, e então voltou a se fixar na figura encolhida de Ethan. Uma centelha de... O quê? Não era curiosidade. EracálculoEthan parecia pálido, congelado na vergonha, seu perfume azedado pelo suor repentino enquanto seu argumento inteiro desmoronava sob o peso de uma política corporativa básica. O tique-taque do seu Rolex era o único som cortando o silêncio: cada segundo um estalo zombeteiro de sua credibilidade desfiada. O ar-condicionado religou com um zumbido, como se o prédio tivesse decidido que ele não valia o esforço.
Mas para sua surpresa, Ethan de alguma forma fez o gol contra o goleiro...
Edith assumiu o volante e os outros ficaram em silêncio.
> Tá bom, Ethan! Já que isso parece importar tanto pra você, sua autorização está concedida. - A voz dela carregava a solenidade de um juiz assinando uma sentença de morte… exceto que a única coisa morrendo aqui era a dignidade do Ethan. A caneta na mão dela bem que podia ser um martelo de tribunal. - Porém… (ela continuou, e a palavra caiu como uma tampa de caixão fechando) com limitações.
Nem mesmo o ar-condicionado se atreveu a quebrar o silêncio.
> Primeiro, você só pode viajar uma vez por mês. - sentenciou Edith, batendo a caneta em cada cláusula como se estivesse cravar estacas no caixão do Ethan.
A pausa que se seguiu se esticou o suficiente para que todos notassem o tremor na pálpebra esquerda dele—aquele mesmo tique nervioso de antes, agora fazendo hora extra.Segundo, justificação completa para cada viagem. Sem tópicos. Textos completos.Ethan engoliu em seco. De repente, ele virou Moisés recebendo os dez mandamentos.
Terceiro. - continuou Edith, sua caneta pairando sobre uma página nova como uma lâmina de guilhotina. - Suas reuniões devem ser declaradas...por escrito*…duas semanas antes. Sem chances de fazer contatos de última hora.
Cristina abafou uma risada no seu chá verde, o vapor se enrolando em volta do seu sorriso zombeteiro como um balão de história em quadrinhos.
> Quarto, a duração da sua estadia deve ser especificada…até a hora- A caneta de Edith fechou com um clique que ecoou como a advertência de um rifle. – Quinto... e mais crítico... seu orçamento terá limite. (Seu olhar passou para Horatio, que produziu uma planilha mais rápido que um pistoleiro sacando.) Dado seu... histórico entusiasta de gastos.
Ethan piscou, atônito. Ele conseguiria o que queria, mas todos sentimos que também o estavam punindo com isso.
> E finalmente, sexto. – concluiu Edith, seu olhar se aguçando ao se inclinar. – Qualquer excesso sairá diretamente do seu bolso. Sem exceções. Sem apelações. Entendido?
Ethan assentiu em choque, sua pálpebra tremendo como um letreiro de néon com defeito. Do outro lado da mesa, Julien (nosso consultor jurídico eternamente divertido) rabiscou algo em seu caderno com um sorriso que sugeria que acabara de encontrar o entretenimento do próximo trimestre. A caneta se moveu com precisão silenciosa, sua ponta capturando a luz em cada floreio. Eu conhecia aquele olhar. Julien não estava tomando atas; estava redigindo uma granada verbal com pavio de cinco segundos.
Madame, terei estes documentos formais para mais tarde, ao entardecer!" - anunciou Julien com seu estilo francês eficiente, os dedos já digitando em seu tablet num ritmo que soava suspeitosamente como riso.Ele se movia com a precisão de um mestre de esgrima: cada traço um ataque calculado, cada floreio uma provocação sutil escondida sob jargão corporativo. O documento que tomava forma não eram apenas atas; era uma bomba-relógio envolta em papel timbrado, marcando o caminho para a próxima humilhação de Ethan.
Vi o Ethan engolir em seco antes de ajustar a gravata. Aquele tique nervoso no olho que nunca desapareceu, os dedos tremendo contra a seda como um adolescente no primeiro encontro. Seus mocassins elegantes arrastaram no tapete persa ao recuar, deixando uma leve marca no pelo. As coisas estavam ficando sérias. Sérias demais. Seu olhar saltou entre o rosto impassível da Edith e o teclar do Julien batendo de forma ameaçadora, o entendimento surgindo como o sol sobre um campo minado: Ele tinha vencido, mas a vitória tinha gosto de metal de arma e café queimado.Finalmente, como se tudo tivesse sido uma nuvem de tempestade em um voo relativamente calmo, a reunião do conselho continuou como sempre. Era como se o surto do Ethan nunca tivesse acontecido... ou pior, como se tivesse sido tão insignificante que ninguém se deu ao trabalho de lembrar. A caneta da Edith retomou seu rasgar rítmico contra o bloco de notas, o lápis da Cristina bateu no tablet com propósito renovado, e a xícara de café do Horatio voltou aos seus lábios sem sequer um olhar para o Ethan. Até a Inga, que mais tinha a perder com a queda do Ethan, não mostrou nada além de um desapego treinado ao passar para o próximo ponto da pauta.
Quando a Edith nos deu o sinal para sair, eu já estava exausto. A reunião finalmente foi encerrada. Me aproximei do Ethan, que já estava de pé perto da porta, ajustando a gravata com os mesmos dedos nervosos que o haviam traído antes.
— Boa sorte! — desejei, estendendo a mão.
O aperto dele estava úmido, a palma suada contra a minha. De perto, pude ver o leve tremor no pulso: o mesmo tremor que havia feito sua Montblanc rolar pela mesa antes. A colônia dele cheirava a desespero e algo sintético, algo que tentava demais.
— Falo sério! — acrescentei, vendo o pomo de Adão dele se mover ao engolir. — Você vai precisar.
Ele me olhou confuso. Para o Ethan, eu era inferior e esta tinha sido minha chance de ouro para regodear-me. Mas não. Eu já estive no seu lugar e sabia o que o esperava: as noites sem dormir em camas estranhas, o cansaço físico que grudava como areia molhada, o ciclo interminável de viagens que se fundiam num purgatório desolador.
- Sei que talvez você não ligue, mas agora prefiro meu escritório estável e tranquilo. - Compartilhei minhas pérolas de sabedoria. - Tenho três princesas lindas, um bebê e uma esposa amorosa! Tô cansado demais pra ficar balançando pelo país toda semana.
Ethan piscou: aquele piscar lento e desorientado de um homem cujo roteiro queimou no meio da atuação. Sua boca se abriu, depois se fechou como um peixinho dourado que tiraram do castelinho de plástico. Dava quase pra ouvir as engrenagens girando atrás da testa dele, tentando reconciliar esse Marco (aquele que falava suavemente sobre histórias de ninar e passeios de fim de semana) com o tubarão corporativo que ele imaginava que eu fosse.— E se quiser, posso vigiar sua esposa e filha. — Ofereci com naturalidade, como quem sugere um café recarregado, mas o efeito foi devastador.
Os dedos de Ethan congelaram no meio do ajuste da gravata. Sua boca se abriu, não aquele bocejo de peixe de antes, mas algo mais lento, mais visceral, como um homem que percebe no meio da queda que esqueceu seu paraquedas. O zumbido ambiente de eletrônicos e papéis na sala de reuniões pareceu pausar junto com ele.Percebi Kaori ouvindo... a três passos atrás, perto o suficiente para captar a oferta, mas longe demais para entender seu contexto. Seus olhos afiados saltaram entre a expressão atônita de Ethan e minha postura relaxada, seus dedos parando no ar sobre a tela do tablet. Para um estranho, deve ter parecido uma reviravolta desconcertante: Marco, o adversário calmo, estendendo ramos de oliveira ao homem que acabara de desmoronar publicamente. Mas Kaori não era uma estranha: era uma estrategista, e a inconsistência a roeria como uma equação sem solução.
Ela desconhecia avariável invisívelque tinha conectado Ethan e eu durante o verão: Kat, a doce filha feminista de Ethan, se aproximou de mim depois de ver Titan (seu husky grandão) rosnar para ela enquanto tentava alimentá-lo diariamente. Depois de algumas pancadas, mordidas e arranhões, consegui transformar o grandalhão em um pet adorável para Kat (e sua esposa e filha em minhas putinhas).
E tanto ela quanto a mãe estavam gratas por isso. Mas para a Kaori, era só mais um mistério estranho do Marco... um que ela teria que investigar mais a fundo para resolver.Me virei para pegar minhas coisas enquanto a sala de reuniões esvaziava, mas quando levantei a vista, Kaori ainda estava lá: imóvel como uma estátua, os dedos levemente curvados na borda do tablet. O olhar dela ficou preso na porta pela qual o Ethan acabara de tropeçar, a expressão neutra exceto pela tensão mínima nos cantos dos lábios. Se você não prestasse atenção, pensaria que ela só estava fazendo uma pausa para checar a agenda. Mas eu tinha trabalhado com ela tempo suficiente para reconhecer a diferença entre quietude e cálculo. Isso era o segundo.
Provavelmente, ela estava aprendendo algo novo.
Próximo post
0 comentários - 34: Autorização para Viajar