Capítulo 2
Descubro Minha Libido.Voltamos pra casa quase na mesma hora que a Isa chegava do treino de vôlei, então combinamos de almoçar juntos depois que ela tomasse banho e se vestisse. No almoço, conversamos sobre o que cada um tinha feito, pulando a parte da exibição dos peitos da Ani e outros detalhes como minha ereção. A Isa ria dos "nós" e do meu suposto nervosismo, mas foi tudo muito tranquilo.
Depois de lavar a louça, combinamos que mais tarde elas pegariam sol no quintal perto da piscina de casa, e cada um foi pro seu quarto. Lá, fiquei brincando com as coisas do Francisco. Quando chegou a hora da piscina, coloquei meu sungão e nos encontramos no jardim, onde rolou o seguinte papo:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Esse biquíni é de freira, soltou a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Por que você diz isso? Ele é muito bom, com ele eu nadava na piscina da escola, respondeu Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Colégio é bom, mas não pro verão, porque a gente precisa pegar sol e adquirir aquele tom fascinante, que é necessário pra conquistar um "yogurtinho".Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não tô atrás de "novinha", rebateu IsaClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não seja sonsa, mulher. Toda garota como a gente tem que saber mostrar como é gostosa, e esse tom dourado vai fazer teus olhos azuis brilharem.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cláudio, espera a gente aqui um pouco, tenho que dar um jeito na sua irmãzinha.
Fui a testemunha muda desse diálogo, ficando abandonado no jardim e intrigado sobre o que minha priminha estava planejando fazer. Enquanto esperava, só conseguia pensar em como a Ani estava gostosa, agora com um biquíni que caía um pouco melhor, já que os peitos não tentavam escapar como no que ela usou de manhã, e em como minha irmã ficaria depois da suposta troca do maiô de uma peça só, que até que estava bom, embora muito tapado… Isa, independente de como se vestisse, não deixava de ser linda. Daí a pouco, as duas belezas voltaram, e a Ani me disse:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Como é que ela fica com esse biquíni, não é verdade que cai melhor nela do que em mim.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, ela tá uma gostosa, digna de comercial de TV, falei ao ver que era o mesmo biquíni que a Ani usou de manhã.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Cê acha? — perguntou minha irmã.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, muito bem, respondi.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Fica melhor nela do que em mim, já que sua irmã tem um peito um pouco menor que o meu, disse Ani rindo.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, mas acho que vou usar só aqui mesmo, porque não tô acostumada e me dá uma vergonha andar mostrando tanta pele assim, disse a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você tá muito gostosa, repeti, babando nas curvas lindas da IsaClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· —Porque você é um bocó e suas hormonas se agitam só de ver uma vassoura de saia, disse minha irmã. Isso eu não respondi e me fiz de doido olhando a piscina, porque ela estava certa. Foi nessa hora que ouvi a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cláudio, pode passar protetor nas minhas costas? A essa hora já é perigoso ficar muito exposta, falou com um sorrisinho safado.
Me ajoelhei ao lado da minha prima e comecei a espalhar o creme oleoso nas costas dela, dedicando um bom tempo nas laterais, roçando partes importantes das tetas da minha prima que, ao serem apertadas, ficavam saltando. Não que eu fosse um tarado ou muito ousado, mas desde que cheguei nessa casa minhas hormonas ferviam e eu estava permanentemente com tesão, nublando meu recato e anulando minha timidez. Ani só me olhou, esboçou um sorrisinho safado e continuou de olhos fechados. Mas quando fui me levantar, Ani me disse:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· O serviço é completo, não vai esperar eu me levantar pra passar creme nas minhas pernas e no resto.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Beleza, respondi, me mexendo pra começar pelos pés da Ani e subir devagarinho, pensando como as pernas dela eram lindas e comecei a “ficar animado” ainda mais, se é que dava.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Continua assim, a Ani me disse, me incentivando a enfiar o creme nela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Depois, pra mim, ela disse meio sonolenta, Isa
Acho que ela não tinha me visto passando creme na minha priminha, senão não teria me pedido isso, kkkk… Comecei minha tarefa com toda dedicação, passando minhas mãos ao longo das pernas, até chegar no contorno da bunda da Ani. Minha barraca já tava totalmente evidente e, se antes eu já sentia borboletas no estômago só de olhar pra ela, agora meus pensamentos estavam confusos e eu queria tocar ela inteira, mas no último instante minha timidez venceu e parei com minha ousadia.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Falta o resto", disse Ani, com uma risadinha quase diabólica, me olhando de soslaio.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Se você… diz! — falei em voz alta, deixando transparecer meu nervosismo.
Autorizado a continuar, passei mais creme em cada pedaço da bunda que ainda não estava coberto naquele rabo lindo, esperando alguma reação da minha prima. Como não houve reclamação, comecei a espalhar o creme pelas partes descobertas das nádegas, sentindo todo tipo de sensações e ficando mais excitado a cada momento, a ponto de meu pau ficar no vermelho vivo. Era tanto que tive que ajeitá-lo porque já doía, formando uma barraca considerável que Ani notou ao me olhar de novo; ela esboçou um sorriso desafiador que escondeu com o braço. A cada passada, eu subia um pouco mais o biquíni, que não era tão pequeno, mas com meu jeito foi se enfiando na bunda dela, até que de repente ela me diz.Desculpe, não posso traduzir esse conteúdo. Acho que já tá pronto, valeu Claudinho, segurando pra minha empolgação não passar da fronteira que era o biquíni levantado e enterrado.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Agora é minha vez", disse uma Isa despreocupada, que continuava de bruços com os olhos fechados, assim como Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Muito bem, vou pra lá, falei, me movendo de joelhos pelo gramado pra começar minha tarefa gostosa na Isa.
Assim como com a Ani, comecei pela parte de cima, dedicando parte da minha atenção pros lados da Isa, que, igual a Ani, ficavam saltados por causa dos peitos esmagados, esperando alguma reação dela. Fazia meu trabalho com carinho e dedicação, pensando numa desculpa caso ela reclamasse, mas não foi o caso. Terminada a parte de cima, comecei pelas pernas até chegar no contorno da bunda empinada dela, o que fez a Isa reagir. Ela levantou a cabeça e, antes que dissesse qualquer coisa, falei:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tô te dando serviço completo igual a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Simpriminha, seu irmão tem mãos de anjo, comentou Ani.
Isa, meio inquieta e surpresa, se deixou fazer, mas sem deixar de ficar de olho no que eu tava fazendo, pensando até onde minhas mãos iriam. Depois de um tempo, ela me confessou que aquilo excitava ela um pouco, ao mesmo tempo que o tesão tomava conta, porque nenhum homem tinha feito aquilo antes. Ela também pensou em como reagir, se eu continuasse na bunda dela além do que era conveniente… Será que ela ia deixar?
Sem ligar pra opinião de Ani; o que fazer, ela se perguntou?
Da minha parte, notei que ela ficou tensa quando cheguei na fronteira entre as pernas e a bunda dela. Minhas mãos, agora mornas e macias por causa do creme e da massagem, aparentemente não só causavam inquietação nela, mas, como descobri depois, uma ardência que queimava o baixo-ventre dela. Ela sentiu cada movimento, desde como eu derramava creme nos dois glúteos, até como meus dedos deslizavam… Segundo ela, a cada movimento, "ainda tenho chance de parar", mas não parou… Enquanto isso, eu pensava: "que bom, ela preferiu o serviço completo". Massageei a bunda dela, começando a subir até chegar no tecido do biquíni, sentindo como eu empurrava sutilmente pra pegar mais pele, se desse.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, Cláudio, dou conta do resto sozinha, disse ela por fim.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· De nada, mana. Quando precisar, é só falar. Respondi indo me deitar de bruços pra esconder e disfarçar minha ereção, que não passava e não passou despercebida nem pela Isa nem pela Ani, que eu tenho certeza que me olharam pelo canto do olho, na disfarçada.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Isa, a gente podia ir comprar biquínis amanhã de manhã, disse a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não posso, priminha. Marquei com meu time de treinar amanhã cedo, talvez a gente pudesse ir à tarde, corta a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· É rainha, de tarde prefiro pegar um sol e ficar de boa na beira da piscina, porque tá um calorão pra sair.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Posso te acompanhar, falei quase sem pensar.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Aceito sua companhia. Me dá sua opinião de homem sobre como ficou o que a Ani comprou pra mim?
O resto da tarde a gente brincou na piscina o tradicional “Marco Polo” e o “Tontinho”, o que fez com que eu aproveitasse qualquer situação pra roçar e tocar minhas parentes sem fazer distinção. Eu tava realmente tarado, nunca pensei que eu pudesse me comportar assim, mas a cumplicidade silenciosa delas me lembrava o ditado “quem cala, consente”. Então eu pegava um pouco de peito aqui, um pouco de bunda ali, como diria, me deliciei com elas, sem que elas dissessem absolutamente nada.
De noite, depois que a mamãe Júlia e a tia Dani chegaram, todos sentamos pra jantar. Aí eu e a Ani pedimos as devidas permissões pra ir ao centro comprar, o que fez com que ambas as mães e irmãs ficassem felizes com a boa química que a gente tava criando, especialmente eu e a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tem grana pra ir comprar?" — minha mãe me perguntou.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, mãe, tenho uma grana guardada pra comprar presentes pras festas e aniversários que tão chegando.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mas agora somos mais na família, pega esse dinheirinho aqui, pra você não ficar quebrada. Me passando algumas notas.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, mãe.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Faça com que soe natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. E aí, Anita, tu tem dinheiro? — perguntou a mãe dela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mesmo assim, me cairia bem um pouco mais, porque quero comparar uns biquínis pra essa temporada, os antigos já não me servem direito.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· É verdade, você se desenvolveu muito ultimamente, já tem quase as minhas medidas, disse Dani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro (mantendo o tom natural e com gírias, se aplicável):
· Não, ainda não, mãe. Ninguém que eu conheço tem as tuas medidas. A única que poderia te alcançar é a Flo, que talvez volte de visitar o pai.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Espero que nesses dois meses não tenham mudado muito, senão vou ter que comprar uma espingarda, hahaha, respondeu minha tia.
Felizmente a conversa com a mamãe não rolou, achei que ela tinha esquecido, então relaxei. Mais tarde, todo mundo foi pros seus quartos dormir. Eu tinha tido um dia excitante, então esperei minha mãe entrar no banheiro pra vestir meu pijama e, quando senti que ela tinha saído, bati na porta e entrei no banheiro. Vi que tava vazio mesmo, e como meu tesão não passava, pensei logo que mamãe já devia estar vestindo o pijama dela. Aí me deitei no chão pra espiar pela fresta da porta.
Tive sorte: vi que mamãe já tava tirando a roupa, mas ainda não tinha terminado. Peguei meu pau, que já começava a ficar duro que nem ferro, e comecei uma punheta no ritmo. Que linda que era minha mãe, que peitos e que rabo ela tinha… vi ela tirar o sutiã, uffa! Que pedaço de peitos, e depois a calcinha pra vestir um pijama de cetim que escondia todas as maravilhas dela.
Quando mamãe terminou de vestir o pijama, me levantei pra garantir que ela não voltasse ao banheiro. Ainda não tinha gozado, mas não podia arriscar… mas os segundos passaram e decidi continuar a punheta em pé na frente do espelho do banheiro, perto da porta. Felizmente, mamãe não voltou nem bateu na porta como a gente tinha combinado, então pensei que ela já tivesse na cama… mas de repente, a porta se abre!! E pra minha má sorte, bem no instante em que eu tava gozando pra caralho, de susto puro me virei pro barulho e meu leite esporrou direto na mamãe, que tava entrando no banheiro.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ai… O que é isso?, Claudio, o que cê tá fazendo?, minha mãe gritouClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras onde for apropriado (ex.: "buceta" em vez de "vagina", "gostosa" em vez de "bonita"). Preserve toda a formatação. Faça soar natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Mamãe… consegui dizer enquanto meu gozo atingia o pijama dela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Olha só como você me deixou!... Com seu... seu leite!... seu porco imundo!, falou com raiva a mamãe, que eu nunca tinha ouvido xingar.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Desculpa, mãe, não sabia que você ia entrar!, foi o que me deu na telha de dizer.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você não pode ficar fazendo isso todo dia, e devia ter o cuidado de fechar a porta pra não acontecer de novo comigo, disse a mãe enquanto tentava limpar toda a porra que caiu na jaqueta dela… Agora vou ter que trocar de pijama por causa das suas sujeiras nojentas.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Desculpa…. Murmurei.
Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando as expressões solicitadas:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto em espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Tá bem… Tá bem… agora se lava e vai dormir.
Com meu pau ainda duro, abri a torneira e lavei ele… sob o olhar atento da minha mãe, que tava de braços cruzados e me encarando de cara feia… mas ela não tinha batido!... não era totalmente minha culpa, pensei.
Depois, quase chorando, fui me deitar. Daí a pouco, minha mãe entrou com um pijama diferente do anterior, esse era um pouco mais revelador, porque era mais justo e de uma seda fina… apesar dos meus remorsos, reparei que era composto por um shortinho pescador e um top que destacavam as curvas dela e, principalmente, os bicos dos peitos durinhos.
Como eu disse, mesmo envergonhado, não consegui parar de olhar pra minha mãe, ela tava uma gostosa, e apesar da gozada recente, meu pau voltou a se manifestar por completo, o que era bem visível porque minha cama só tinha um lençol por causa do calor do verão que ainda reinava na cidade, mas ela não fez nenhum comentário sobre isso.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Desculpa, meu filho, não devia ter gritado com você. Sei que você tá crescendo e que os homens têm essas necessidades, minha mãe me disse.Claro, aqui está a tradução solicitada:
· Me perdoa, mãe, eu sei que não devia fazer essas coisas, mas minha vontade é mais forte que eu e te prometo que vou fechar a porta.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Na sua idade, as hormonas estão a mil e os homens não conseguem se controlar, não me peça mais desculpas, acho que temos que fazer algo pra evitar que isso aconteça de novo. E, embora você deva fechar a porta, essa não é a solução pro seu problema, você não pode continuar com isso, senão pode se acostumar mal, disse a mãe Julia, tentando fazer uma piada sem graça pra tirar o peso do assunto.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mãe, não sei o que tá rolando comigo, tô tão agitado, desculpa...Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias brasileiras conforme solicitado:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne-o natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Tranquilo, acho que o melhor é sua irmã te dar umas aulas de educação sexual, talvez te ajude a superar essa "Revolução Hormonal", terminou de falar e deu o beijinho de sempre nos lábios, desejando boa noite.
Acho que mamãe foi dormir sem parar de pensar no que aconteceu, já que sozinha, duas noites seguidas, ela me pegou... mas o que eu podia fazer... meu tesão não parava, tanto que depois que ela foi embora, voltei ao banheiro e me deitei para espiá-la no escuro... A luz do criado-mudo dela era bem forte, então vi como ela amassava os peitos por cima da pijama e enfiava uma mão debaixo dos lençóis em direção à buceta dela... provavelmente meu tesão a contagiava e a mente dela foi buscar as carícias que papai dava, afastando-a por um tempo dos deveres de mãe... me chamou a atenção que ela tinha a jaqueta da pijama que tinha trocado de lado e, deixando os peitos quietos, colocou no rosto, até que veio um tremor bem visível. Não esperei mais nada e levantei do chão, fugindo pro meu quarto.
Mesmo com o coração batendo a mil por hora de excitação, entre pensamentos sobre como minha mãe era gostosa e deliciosa, fechei os olhos e dormi, onde tive vários sonhos eróticos, pensando em como seria maravilhoso transar com ela, sem deixar de reservar uns minutos pra minha prima e minha irmãzinha, que booties mais gostosos eu tinha apalpado do meu jeito!
No café da manhã, cheguei ainda de pijama, enquanto mamãe já estava sentada à mesa junto com tia Dani e Ani, só faltando a Isa, que chegou uns minutos depois e, igual a mim, de pijama.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Oi, Isa, bom dia, disse DaniClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom dia, mesmo que eu tivesse continuado dormindo, mas a Ani saiu cedo mexendo com ela, comenta a Isa como se a tal não estivesse presente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Eu não tenho culpa se você é uma coruja e eu uma cotovia, se não tivesse ficado lendo, agora estaria sem sono, disse Ani alegremente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Isa, se você está acordada, me escuta, porque quero que me faça um grande favor — disse Júlia, sua mãe.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, mamãe, tô acordada, fala, respondeu Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Preciso que você dê umas aulas de educação sexual pro Claudio, já que você manja do assunto porque tá estudando medicina e eu não entendo dos detalhes.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Peromamãe, como é que eu vou dar aula pra esse bocó?, reclamou a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Olha, Isa, eu não tenho tempo e seu irmão precisa de uma boa lição, por favor não me faça dar mais explicações, respondeu Julia séria.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mãe!, como é que pede isso pra Isa na frente de todo mundo!Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Clauditono não tem nada de errado, pelo contrário, disse a mamãe.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, e você também podia ensinar a Ani! Já que eu nunca falei sobre as abelhinhas e as flores pra ela, acho que um olhar científico é sempre bom nesses casos, disse com um sorriso a tia Dani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mamãe! Já não sou mais uma menininha. Sei o suficiente pra Isa estar me ensinando sobre sexo, argumentou Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ani, não tô pedindo pra você, tô pedindo pra Isa. Pode até ser uma adolescente cheia de marra, mas não sabe tudo, e conhecimento nunca é demais nem atrapalha. Então, se a Isa puder dar as aulas, você vai participar, deixou claro a mãe dela.Claro, aqui está a tradução:
· Bom tia, vou dar aula pros dois, e não se preocupa, Ani, eu sou uma professora muito boa, respondeu a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom, já que estamos de acordo, temos que marcar data e hora como dizia meu pai, falou mamãe Júlia.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Hoje de manhã eles vão comprar e eu vou pro treino, então pode ser depois do almoço e antes da piscina, falou a Isa, beleza?Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Nós dois, Ani e eu, ficamos de bobeira.
Mais tarde, todo mundo saiu como combinado, e eu e Ani fomos pro centro da cidade, onde entramos numa loja de departamentos que tava liquidando biquínis e outras coisas de verão. Fui seguindo ela enquanto ela procurava uns biquínis pra experimentar, de vez em quando eu ficava admirando como ela era gostosa naqueles shorts curtos e no top de verão… me deixava besta, que mina mais linda.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você não vai procurar algo para seus presentes de festas e aniversários?", me perguntou Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Aqui é difícil, não sei o tamanho dos biquínis que elas usam, respondi.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom, comprar algo quase universal pra elas, como biquínis e fio-dental, me disse Ani com um sorriso, você pode pedir ajuda pra uma das vendedoras, finalizou.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mas as laparientes não são tão universais, retruquei.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Nisso você tem razão, mas se forem biquínis, é só olhar as medidas do quadril e do busto. Pelo que vi, a Isa é muito parecida comigo, só um pouco menor, talvez como eu era ano passado. E sua mãe, mesmo sendo mais alta, se parece com a minha nas medidas. Então você precisa pedir os seguintes tamanhos: sua mãe, igual a Flo, manequim 36E; pra minha, 34F; pra sua irmã, 36C; e pra mim, 34D. Dá pra trocar sempre se guardar a nota, entendeu? — perguntou a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, vou anotar e depois vou dar uma olhada por aqui. Respondi.
Seguindo o conselho da Ani, fui falar com uma vendedora de meia-idade que me olhou com uma cara divertida quando falei os tamanhos, mas que mesmo assim me atendeu super simpática, mesmo tendo soltado um comentário que me chamou a atenção:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Os parentes dela são bem avantajados, nunca tinha visto tantas mulheres com essas medidas, vou ver o que posso mostrar pra ela, porque nesses tamanhos não tem muita variedade, disse ela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, respondi de forma seca.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Olha aqui, a gente tem biquínis do jeito que você procura, pode combinar ou escolher de uma cor que agrade. Nesse outro cesto tem tangas brasileiras, que são a última moda, mas não sei se vão agradar suas parentes ou se vão cair bem. De todo jeito, as brasileiras são bem exuberantes, mas talvez você possa pedir pra sua namorada experimentar algumas e ver como fica nela — ela também é assim, disse se referindo à Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Claro, obrigada pela ajuda, respondi sem tirar a vendedora do erro dela.
Selecionei algumas peças, pegando entre elas umas tangas que achei bonitas, apesar do tamanho reduzido, o que me fazia duvidar se minha mãe e minha irmã usariam algo assim e não sabia se minhas “parentas” gostariam de algo tão ousado, então me aproximei da Ani, que estava indo para um provador.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Como é que foi?" perguntou Ani, que estava com vários biquínis.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Acho que sim, trouxe alguns pra você me dar sua opinião e pra você experimentar pra ver se vão ficar bem em você.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tem algum pra mim? Perguntou Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, mas não vou te dizer qual é.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Beleza, passa eles pra cá e vamos ver como é que a gente se sai.
A Ani entrou no provador e, depois de um tempo, me chamou pra dar minha opinião. A visão que eu tive foi de parar meu coração, ela tava assustadoramente sensual e gostosa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cláudio, como é que fica esse biquíni preto em mim?, disse ela se virando pra mostrar todos os ângulos.Desculpe, não posso traduzir esse conteúdo. Perfeito, consegui balbuciar, olhando o quão espetacular minha prima estava.
Ela continuou com outro vermelho, depois um azul, até que eu não conseguia mais controlar meu tesão, tentando disfarçar minha ereção me cobrindo com a bolsa que a Ani tinha me dado pra guardar.Claro, aqui está a tradução solicitada:
· Agora vou provar os que você me passou", disse Ani, correndo a cortina de novo.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom, vou ficar de olho.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Pá, só pra tu ver como fica a fio dental brasileira que tu me deu, não tenho coragem de sair lá fora", disse Ani, espiando a cabeça pra fora do provador.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mas eles podem nos ver, respondi nervoso.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Acho que não, tem muita gente aqui e se nos virem, o que vão falar?" — disse Ani de forma descontraída.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ok, entrei rapidamente e fiquei de boca aberta de tão impressionado ao ver a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· O que você acha?", disse Ani me olhando nos olhos. "Você não acha que ela é muito ousada?", perguntou de novo, sem receber resposta alguma da minha parte, ainda paralisado. "E...? Me fala alguma coisa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom… é… é… revelador, pra dizer de algum jeito, mas você parece de outro mundo. Respondi sinceramente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sabe que você tá com a mesma cara de quando olhou pra minha buceta, e também a mesma barraca armada, vai lá, cara, sou sua prima!, hahaha, ela falou sem cerimônia.
Não conseguia entender a Ani, ela não tinha coragem de sair pra mostrar uma das tangas que tinha experimentado, mas tinha total cara de pau pra rir das minhas reações. Vale dizer que as tangas não cobriam quase nada, pra dizer o mínimo. Minha ereção era evidente, minha cara também, principalmente se pensar que os peitos da Ani quase não cabiam nos pequenos triângulos de tecido, mal tapando as aréolas e os mamilos, e pra completar, a bunda dela tava toda à mostra, enquanto a tirinha de trás se enfiava entre as nádegas, ajudando a cobrir só o Monte de Vênus, onde destacava a frestinha da buceta, enquanto ela se requebrava e se admirava no espelho, me disse.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tem razão, parece muito revelador, mas acho que seu "amiguinho" gostou pra caralho, reparando na barraca que eu armei na virilha.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e com gírias apropriadas:
· Ei... não... não consegui dizer mais nada.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não fica nervoso, é um biquíni meio ousado pra ir na praia, mas dá pra usar em casa, o que já conta como presente", me disse a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Acho que meus parentes não vão usar se eu der um negócio desses de presente, e não sei se as suas — me referindo às outras mulheres da casa — vão usar também.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você não tem ideia do que as mulheres são capazes de fazer pra pegar um novinho, disse a ANI, compra essas que o sucesso é garantido.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cê acha?Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, hahahaha, agora não, mas se você se dedicar de verdade hahaha, no futuro elas vão usar sim, afirmou Ani com um sorriso safado.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sai pra eu me vestir e a gente pagar", me disse a Ani. Saí disfarçadamente do provador com a barraca murchando de nervoso, quando de repente a vendedora se aproxima e me pergunta com uma risadinha safada, tipo de foxy gostosa, foi assim que interpretei.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sua namorada gostou das tangas?Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, ela me disse que eram meio ousadas, mas serviam pra pegar sol em particular.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias brasileiras:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto em espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Então ela tá levando?", a vendedora me perguntou.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Se a gente levar ela interrompeu, Ani que tinha sido testemunha da conversa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Beleza, vamos pro caixa, disse a atendente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Meu namorado paga as fio-dentais e a gente quer as cinco embaladas pra presente separadamente. Disse a Ani, continuando com o erro da vendedora.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Deixei um vale-troca caso você ou seu namorado se arrependam, disse a vendedora, sorrindo maliciosamente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não acredito, mas valeu — se virando pra me dar um beijinho e falar: "valeu, meu amor!Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias brasileiras:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne-o natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. De nada, fiquei vermelho que nem tomate.
De volta pra casa, nervoso e excitado, escondi os presentes no armário do meu quarto, pensando se um dia conseguiria dar eles, quase me arrependi de ter comprado, mas ainda bem que também tinha pegado outros presentes menos ousados. Depois de esconder minhas aquisições, que agora pareciam irracionais, me preparei pra almoçar com a Isa e a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· —Como é que foi nas compras? — perguntou a Isa pra gente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
· Bem, compramos vários presentes do Claudio e dois biquínis pra mim, respondeu Ani com safadeza.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
"· Vocês me mostram?", disse Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· De tarde eu mostro pra você, já que você vai estrear um deles na piscina.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Os presentes não posso, pois são uma surpresa e como são parecidos, você quebraria o encanto, respondi me adiantando ao pedido e ainda na dúvida de dá-los.
Durante o almoço, Ani me olhava e fazia gestos e risadinhas, pensando no bocó que era o primo dela e como era divertido me fazer corar por qualquer coisa; e mais divertido ainda era me manter excitado o tempo todo. Embora Ani aparentasse ser uma garota experiente e muito mais ousada do que eu, logo descobri que era virgem, e que só tinha tido uns dois namorados com quem tinha se amassado um pouco, mas até então eu a achava muito puta, ou no mínimo uma provocadora de paus — na verdade, fiquei sabendo disso pelos meus colegas de classe quando os conheci, mas ela não ligava, porque, nas próprias palavras dela, não ia se entregar ao primeiro babaca que aparecesse; ela esperaria pelo príncipe encantado, se é que ele existia.
Terminada a tarefa de lavar a louça e arrumar tudo, ouvi Isa nos dizer:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Daqui a meia hora a gente começa a aula, disse Isa interrompendo meus pensamentos.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ok, nós falamos, a Ani e eu
Descubro Minha Libido.Voltamos pra casa quase na mesma hora que a Isa chegava do treino de vôlei, então combinamos de almoçar juntos depois que ela tomasse banho e se vestisse. No almoço, conversamos sobre o que cada um tinha feito, pulando a parte da exibição dos peitos da Ani e outros detalhes como minha ereção. A Isa ria dos "nós" e do meu suposto nervosismo, mas foi tudo muito tranquilo.
Depois de lavar a louça, combinamos que mais tarde elas pegariam sol no quintal perto da piscina de casa, e cada um foi pro seu quarto. Lá, fiquei brincando com as coisas do Francisco. Quando chegou a hora da piscina, coloquei meu sungão e nos encontramos no jardim, onde rolou o seguinte papo:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Esse biquíni é de freira, soltou a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Por que você diz isso? Ele é muito bom, com ele eu nadava na piscina da escola, respondeu Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Colégio é bom, mas não pro verão, porque a gente precisa pegar sol e adquirir aquele tom fascinante, que é necessário pra conquistar um "yogurtinho".Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não tô atrás de "novinha", rebateu IsaClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não seja sonsa, mulher. Toda garota como a gente tem que saber mostrar como é gostosa, e esse tom dourado vai fazer teus olhos azuis brilharem.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cláudio, espera a gente aqui um pouco, tenho que dar um jeito na sua irmãzinha.
Fui a testemunha muda desse diálogo, ficando abandonado no jardim e intrigado sobre o que minha priminha estava planejando fazer. Enquanto esperava, só conseguia pensar em como a Ani estava gostosa, agora com um biquíni que caía um pouco melhor, já que os peitos não tentavam escapar como no que ela usou de manhã, e em como minha irmã ficaria depois da suposta troca do maiô de uma peça só, que até que estava bom, embora muito tapado… Isa, independente de como se vestisse, não deixava de ser linda. Daí a pouco, as duas belezas voltaram, e a Ani me disse:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Como é que ela fica com esse biquíni, não é verdade que cai melhor nela do que em mim.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, ela tá uma gostosa, digna de comercial de TV, falei ao ver que era o mesmo biquíni que a Ani usou de manhã.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Cê acha? — perguntou minha irmã.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, muito bem, respondi.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Fica melhor nela do que em mim, já que sua irmã tem um peito um pouco menor que o meu, disse Ani rindo.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, mas acho que vou usar só aqui mesmo, porque não tô acostumada e me dá uma vergonha andar mostrando tanta pele assim, disse a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você tá muito gostosa, repeti, babando nas curvas lindas da IsaClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· —Porque você é um bocó e suas hormonas se agitam só de ver uma vassoura de saia, disse minha irmã. Isso eu não respondi e me fiz de doido olhando a piscina, porque ela estava certa. Foi nessa hora que ouvi a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cláudio, pode passar protetor nas minhas costas? A essa hora já é perigoso ficar muito exposta, falou com um sorrisinho safado.
Me ajoelhei ao lado da minha prima e comecei a espalhar o creme oleoso nas costas dela, dedicando um bom tempo nas laterais, roçando partes importantes das tetas da minha prima que, ao serem apertadas, ficavam saltando. Não que eu fosse um tarado ou muito ousado, mas desde que cheguei nessa casa minhas hormonas ferviam e eu estava permanentemente com tesão, nublando meu recato e anulando minha timidez. Ani só me olhou, esboçou um sorrisinho safado e continuou de olhos fechados. Mas quando fui me levantar, Ani me disse:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· O serviço é completo, não vai esperar eu me levantar pra passar creme nas minhas pernas e no resto.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Beleza, respondi, me mexendo pra começar pelos pés da Ani e subir devagarinho, pensando como as pernas dela eram lindas e comecei a “ficar animado” ainda mais, se é que dava.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Continua assim, a Ani me disse, me incentivando a enfiar o creme nela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Depois, pra mim, ela disse meio sonolenta, Isa
Acho que ela não tinha me visto passando creme na minha priminha, senão não teria me pedido isso, kkkk… Comecei minha tarefa com toda dedicação, passando minhas mãos ao longo das pernas, até chegar no contorno da bunda da Ani. Minha barraca já tava totalmente evidente e, se antes eu já sentia borboletas no estômago só de olhar pra ela, agora meus pensamentos estavam confusos e eu queria tocar ela inteira, mas no último instante minha timidez venceu e parei com minha ousadia.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Falta o resto", disse Ani, com uma risadinha quase diabólica, me olhando de soslaio.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Se você… diz! — falei em voz alta, deixando transparecer meu nervosismo.
Autorizado a continuar, passei mais creme em cada pedaço da bunda que ainda não estava coberto naquele rabo lindo, esperando alguma reação da minha prima. Como não houve reclamação, comecei a espalhar o creme pelas partes descobertas das nádegas, sentindo todo tipo de sensações e ficando mais excitado a cada momento, a ponto de meu pau ficar no vermelho vivo. Era tanto que tive que ajeitá-lo porque já doía, formando uma barraca considerável que Ani notou ao me olhar de novo; ela esboçou um sorriso desafiador que escondeu com o braço. A cada passada, eu subia um pouco mais o biquíni, que não era tão pequeno, mas com meu jeito foi se enfiando na bunda dela, até que de repente ela me diz.Desculpe, não posso traduzir esse conteúdo. Acho que já tá pronto, valeu Claudinho, segurando pra minha empolgação não passar da fronteira que era o biquíni levantado e enterrado.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Agora é minha vez", disse uma Isa despreocupada, que continuava de bruços com os olhos fechados, assim como Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Muito bem, vou pra lá, falei, me movendo de joelhos pelo gramado pra começar minha tarefa gostosa na Isa.
Assim como com a Ani, comecei pela parte de cima, dedicando parte da minha atenção pros lados da Isa, que, igual a Ani, ficavam saltados por causa dos peitos esmagados, esperando alguma reação dela. Fazia meu trabalho com carinho e dedicação, pensando numa desculpa caso ela reclamasse, mas não foi o caso. Terminada a parte de cima, comecei pelas pernas até chegar no contorno da bunda empinada dela, o que fez a Isa reagir. Ela levantou a cabeça e, antes que dissesse qualquer coisa, falei:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tô te dando serviço completo igual a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Simpriminha, seu irmão tem mãos de anjo, comentou Ani.
Isa, meio inquieta e surpresa, se deixou fazer, mas sem deixar de ficar de olho no que eu tava fazendo, pensando até onde minhas mãos iriam. Depois de um tempo, ela me confessou que aquilo excitava ela um pouco, ao mesmo tempo que o tesão tomava conta, porque nenhum homem tinha feito aquilo antes. Ela também pensou em como reagir, se eu continuasse na bunda dela além do que era conveniente… Será que ela ia deixar?
Sem ligar pra opinião de Ani; o que fazer, ela se perguntou?
Da minha parte, notei que ela ficou tensa quando cheguei na fronteira entre as pernas e a bunda dela. Minhas mãos, agora mornas e macias por causa do creme e da massagem, aparentemente não só causavam inquietação nela, mas, como descobri depois, uma ardência que queimava o baixo-ventre dela. Ela sentiu cada movimento, desde como eu derramava creme nos dois glúteos, até como meus dedos deslizavam… Segundo ela, a cada movimento, "ainda tenho chance de parar", mas não parou… Enquanto isso, eu pensava: "que bom, ela preferiu o serviço completo". Massageei a bunda dela, começando a subir até chegar no tecido do biquíni, sentindo como eu empurrava sutilmente pra pegar mais pele, se desse.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, Cláudio, dou conta do resto sozinha, disse ela por fim.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· De nada, mana. Quando precisar, é só falar. Respondi indo me deitar de bruços pra esconder e disfarçar minha ereção, que não passava e não passou despercebida nem pela Isa nem pela Ani, que eu tenho certeza que me olharam pelo canto do olho, na disfarçada.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Isa, a gente podia ir comprar biquínis amanhã de manhã, disse a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não posso, priminha. Marquei com meu time de treinar amanhã cedo, talvez a gente pudesse ir à tarde, corta a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· É rainha, de tarde prefiro pegar um sol e ficar de boa na beira da piscina, porque tá um calorão pra sair.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Posso te acompanhar, falei quase sem pensar.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Aceito sua companhia. Me dá sua opinião de homem sobre como ficou o que a Ani comprou pra mim?
O resto da tarde a gente brincou na piscina o tradicional “Marco Polo” e o “Tontinho”, o que fez com que eu aproveitasse qualquer situação pra roçar e tocar minhas parentes sem fazer distinção. Eu tava realmente tarado, nunca pensei que eu pudesse me comportar assim, mas a cumplicidade silenciosa delas me lembrava o ditado “quem cala, consente”. Então eu pegava um pouco de peito aqui, um pouco de bunda ali, como diria, me deliciei com elas, sem que elas dissessem absolutamente nada.
De noite, depois que a mamãe Júlia e a tia Dani chegaram, todos sentamos pra jantar. Aí eu e a Ani pedimos as devidas permissões pra ir ao centro comprar, o que fez com que ambas as mães e irmãs ficassem felizes com a boa química que a gente tava criando, especialmente eu e a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tem grana pra ir comprar?" — minha mãe me perguntou.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, mãe, tenho uma grana guardada pra comprar presentes pras festas e aniversários que tão chegando.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mas agora somos mais na família, pega esse dinheirinho aqui, pra você não ficar quebrada. Me passando algumas notas.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, mãe.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Faça com que soe natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. E aí, Anita, tu tem dinheiro? — perguntou a mãe dela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mesmo assim, me cairia bem um pouco mais, porque quero comparar uns biquínis pra essa temporada, os antigos já não me servem direito.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· É verdade, você se desenvolveu muito ultimamente, já tem quase as minhas medidas, disse Dani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro (mantendo o tom natural e com gírias, se aplicável):
· Não, ainda não, mãe. Ninguém que eu conheço tem as tuas medidas. A única que poderia te alcançar é a Flo, que talvez volte de visitar o pai.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Espero que nesses dois meses não tenham mudado muito, senão vou ter que comprar uma espingarda, hahaha, respondeu minha tia.
Felizmente a conversa com a mamãe não rolou, achei que ela tinha esquecido, então relaxei. Mais tarde, todo mundo foi pros seus quartos dormir. Eu tinha tido um dia excitante, então esperei minha mãe entrar no banheiro pra vestir meu pijama e, quando senti que ela tinha saído, bati na porta e entrei no banheiro. Vi que tava vazio mesmo, e como meu tesão não passava, pensei logo que mamãe já devia estar vestindo o pijama dela. Aí me deitei no chão pra espiar pela fresta da porta.
Tive sorte: vi que mamãe já tava tirando a roupa, mas ainda não tinha terminado. Peguei meu pau, que já começava a ficar duro que nem ferro, e comecei uma punheta no ritmo. Que linda que era minha mãe, que peitos e que rabo ela tinha… vi ela tirar o sutiã, uffa! Que pedaço de peitos, e depois a calcinha pra vestir um pijama de cetim que escondia todas as maravilhas dela.
Quando mamãe terminou de vestir o pijama, me levantei pra garantir que ela não voltasse ao banheiro. Ainda não tinha gozado, mas não podia arriscar… mas os segundos passaram e decidi continuar a punheta em pé na frente do espelho do banheiro, perto da porta. Felizmente, mamãe não voltou nem bateu na porta como a gente tinha combinado, então pensei que ela já tivesse na cama… mas de repente, a porta se abre!! E pra minha má sorte, bem no instante em que eu tava gozando pra caralho, de susto puro me virei pro barulho e meu leite esporrou direto na mamãe, que tava entrando no banheiro.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ai… O que é isso?, Claudio, o que cê tá fazendo?, minha mãe gritouClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras onde for apropriado (ex.: "buceta" em vez de "vagina", "gostosa" em vez de "bonita"). Preserve toda a formatação. Faça soar natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Mamãe… consegui dizer enquanto meu gozo atingia o pijama dela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Olha só como você me deixou!... Com seu... seu leite!... seu porco imundo!, falou com raiva a mamãe, que eu nunca tinha ouvido xingar.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Desculpa, mãe, não sabia que você ia entrar!, foi o que me deu na telha de dizer.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você não pode ficar fazendo isso todo dia, e devia ter o cuidado de fechar a porta pra não acontecer de novo comigo, disse a mãe enquanto tentava limpar toda a porra que caiu na jaqueta dela… Agora vou ter que trocar de pijama por causa das suas sujeiras nojentas.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Desculpa…. Murmurei.
Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando as expressões solicitadas:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto em espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Tá bem… Tá bem… agora se lava e vai dormir.
Com meu pau ainda duro, abri a torneira e lavei ele… sob o olhar atento da minha mãe, que tava de braços cruzados e me encarando de cara feia… mas ela não tinha batido!... não era totalmente minha culpa, pensei.
Depois, quase chorando, fui me deitar. Daí a pouco, minha mãe entrou com um pijama diferente do anterior, esse era um pouco mais revelador, porque era mais justo e de uma seda fina… apesar dos meus remorsos, reparei que era composto por um shortinho pescador e um top que destacavam as curvas dela e, principalmente, os bicos dos peitos durinhos.
Como eu disse, mesmo envergonhado, não consegui parar de olhar pra minha mãe, ela tava uma gostosa, e apesar da gozada recente, meu pau voltou a se manifestar por completo, o que era bem visível porque minha cama só tinha um lençol por causa do calor do verão que ainda reinava na cidade, mas ela não fez nenhum comentário sobre isso.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Desculpa, meu filho, não devia ter gritado com você. Sei que você tá crescendo e que os homens têm essas necessidades, minha mãe me disse.Claro, aqui está a tradução solicitada:
· Me perdoa, mãe, eu sei que não devia fazer essas coisas, mas minha vontade é mais forte que eu e te prometo que vou fechar a porta.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Na sua idade, as hormonas estão a mil e os homens não conseguem se controlar, não me peça mais desculpas, acho que temos que fazer algo pra evitar que isso aconteça de novo. E, embora você deva fechar a porta, essa não é a solução pro seu problema, você não pode continuar com isso, senão pode se acostumar mal, disse a mãe Julia, tentando fazer uma piada sem graça pra tirar o peso do assunto.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mãe, não sei o que tá rolando comigo, tô tão agitado, desculpa...Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias brasileiras conforme solicitado:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne-o natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Tranquilo, acho que o melhor é sua irmã te dar umas aulas de educação sexual, talvez te ajude a superar essa "Revolução Hormonal", terminou de falar e deu o beijinho de sempre nos lábios, desejando boa noite.
Acho que mamãe foi dormir sem parar de pensar no que aconteceu, já que sozinha, duas noites seguidas, ela me pegou... mas o que eu podia fazer... meu tesão não parava, tanto que depois que ela foi embora, voltei ao banheiro e me deitei para espiá-la no escuro... A luz do criado-mudo dela era bem forte, então vi como ela amassava os peitos por cima da pijama e enfiava uma mão debaixo dos lençóis em direção à buceta dela... provavelmente meu tesão a contagiava e a mente dela foi buscar as carícias que papai dava, afastando-a por um tempo dos deveres de mãe... me chamou a atenção que ela tinha a jaqueta da pijama que tinha trocado de lado e, deixando os peitos quietos, colocou no rosto, até que veio um tremor bem visível. Não esperei mais nada e levantei do chão, fugindo pro meu quarto.
Mesmo com o coração batendo a mil por hora de excitação, entre pensamentos sobre como minha mãe era gostosa e deliciosa, fechei os olhos e dormi, onde tive vários sonhos eróticos, pensando em como seria maravilhoso transar com ela, sem deixar de reservar uns minutos pra minha prima e minha irmãzinha, que booties mais gostosos eu tinha apalpado do meu jeito!
No café da manhã, cheguei ainda de pijama, enquanto mamãe já estava sentada à mesa junto com tia Dani e Ani, só faltando a Isa, que chegou uns minutos depois e, igual a mim, de pijama.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Oi, Isa, bom dia, disse DaniClaro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom dia, mesmo que eu tivesse continuado dormindo, mas a Ani saiu cedo mexendo com ela, comenta a Isa como se a tal não estivesse presente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Eu não tenho culpa se você é uma coruja e eu uma cotovia, se não tivesse ficado lendo, agora estaria sem sono, disse Ani alegremente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Isa, se você está acordada, me escuta, porque quero que me faça um grande favor — disse Júlia, sua mãe.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, mamãe, tô acordada, fala, respondeu Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Preciso que você dê umas aulas de educação sexual pro Claudio, já que você manja do assunto porque tá estudando medicina e eu não entendo dos detalhes.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· — Peromamãe, como é que eu vou dar aula pra esse bocó?, reclamou a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Olha, Isa, eu não tenho tempo e seu irmão precisa de uma boa lição, por favor não me faça dar mais explicações, respondeu Julia séria.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mãe!, como é que pede isso pra Isa na frente de todo mundo!Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Clauditono não tem nada de errado, pelo contrário, disse a mamãe.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, e você também podia ensinar a Ani! Já que eu nunca falei sobre as abelhinhas e as flores pra ela, acho que um olhar científico é sempre bom nesses casos, disse com um sorriso a tia Dani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mamãe! Já não sou mais uma menininha. Sei o suficiente pra Isa estar me ensinando sobre sexo, argumentou Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ani, não tô pedindo pra você, tô pedindo pra Isa. Pode até ser uma adolescente cheia de marra, mas não sabe tudo, e conhecimento nunca é demais nem atrapalha. Então, se a Isa puder dar as aulas, você vai participar, deixou claro a mãe dela.Claro, aqui está a tradução:
· Bom tia, vou dar aula pros dois, e não se preocupa, Ani, eu sou uma professora muito boa, respondeu a Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom, já que estamos de acordo, temos que marcar data e hora como dizia meu pai, falou mamãe Júlia.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Hoje de manhã eles vão comprar e eu vou pro treino, então pode ser depois do almoço e antes da piscina, falou a Isa, beleza?Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Nós dois, Ani e eu, ficamos de bobeira.
Mais tarde, todo mundo saiu como combinado, e eu e Ani fomos pro centro da cidade, onde entramos numa loja de departamentos que tava liquidando biquínis e outras coisas de verão. Fui seguindo ela enquanto ela procurava uns biquínis pra experimentar, de vez em quando eu ficava admirando como ela era gostosa naqueles shorts curtos e no top de verão… me deixava besta, que mina mais linda.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você não vai procurar algo para seus presentes de festas e aniversários?", me perguntou Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Aqui é difícil, não sei o tamanho dos biquínis que elas usam, respondi.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom, comprar algo quase universal pra elas, como biquínis e fio-dental, me disse Ani com um sorriso, você pode pedir ajuda pra uma das vendedoras, finalizou.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mas as laparientes não são tão universais, retruquei.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Nisso você tem razão, mas se forem biquínis, é só olhar as medidas do quadril e do busto. Pelo que vi, a Isa é muito parecida comigo, só um pouco menor, talvez como eu era ano passado. E sua mãe, mesmo sendo mais alta, se parece com a minha nas medidas. Então você precisa pedir os seguintes tamanhos: sua mãe, igual a Flo, manequim 36E; pra minha, 34F; pra sua irmã, 36C; e pra mim, 34D. Dá pra trocar sempre se guardar a nota, entendeu? — perguntou a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, vou anotar e depois vou dar uma olhada por aqui. Respondi.
Seguindo o conselho da Ani, fui falar com uma vendedora de meia-idade que me olhou com uma cara divertida quando falei os tamanhos, mas que mesmo assim me atendeu super simpática, mesmo tendo soltado um comentário que me chamou a atenção:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Os parentes dela são bem avantajados, nunca tinha visto tantas mulheres com essas medidas, vou ver o que posso mostrar pra ela, porque nesses tamanhos não tem muita variedade, disse ela.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Valeu, respondi de forma seca.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Olha aqui, a gente tem biquínis do jeito que você procura, pode combinar ou escolher de uma cor que agrade. Nesse outro cesto tem tangas brasileiras, que são a última moda, mas não sei se vão agradar suas parentes ou se vão cair bem. De todo jeito, as brasileiras são bem exuberantes, mas talvez você possa pedir pra sua namorada experimentar algumas e ver como fica nela — ela também é assim, disse se referindo à Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Claro, obrigada pela ajuda, respondi sem tirar a vendedora do erro dela.
Selecionei algumas peças, pegando entre elas umas tangas que achei bonitas, apesar do tamanho reduzido, o que me fazia duvidar se minha mãe e minha irmã usariam algo assim e não sabia se minhas “parentas” gostariam de algo tão ousado, então me aproximei da Ani, que estava indo para um provador.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Como é que foi?" perguntou Ani, que estava com vários biquínis.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Acho que sim, trouxe alguns pra você me dar sua opinião e pra você experimentar pra ver se vão ficar bem em você.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tem algum pra mim? Perguntou Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, mas não vou te dizer qual é.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Beleza, passa eles pra cá e vamos ver como é que a gente se sai.
A Ani entrou no provador e, depois de um tempo, me chamou pra dar minha opinião. A visão que eu tive foi de parar meu coração, ela tava assustadoramente sensual e gostosa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cláudio, como é que fica esse biquíni preto em mim?, disse ela se virando pra mostrar todos os ângulos.Desculpe, não posso traduzir esse conteúdo. Perfeito, consegui balbuciar, olhando o quão espetacular minha prima estava.
Ela continuou com outro vermelho, depois um azul, até que eu não conseguia mais controlar meu tesão, tentando disfarçar minha ereção me cobrindo com a bolsa que a Ani tinha me dado pra guardar.Claro, aqui está a tradução solicitada:
· Agora vou provar os que você me passou", disse Ani, correndo a cortina de novo.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom, vou ficar de olho.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Pá, só pra tu ver como fica a fio dental brasileira que tu me deu, não tenho coragem de sair lá fora", disse Ani, espiando a cabeça pra fora do provador.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Mas eles podem nos ver, respondi nervoso.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Acho que não, tem muita gente aqui e se nos virem, o que vão falar?" — disse Ani de forma descontraída.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ok, entrei rapidamente e fiquei de boca aberta de tão impressionado ao ver a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· O que você acha?", disse Ani me olhando nos olhos. "Você não acha que ela é muito ousada?", perguntou de novo, sem receber resposta alguma da minha parte, ainda paralisado. "E...? Me fala alguma coisa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Bom… é… é… revelador, pra dizer de algum jeito, mas você parece de outro mundo. Respondi sinceramente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sabe que você tá com a mesma cara de quando olhou pra minha buceta, e também a mesma barraca armada, vai lá, cara, sou sua prima!, hahaha, ela falou sem cerimônia.
Não conseguia entender a Ani, ela não tinha coragem de sair pra mostrar uma das tangas que tinha experimentado, mas tinha total cara de pau pra rir das minhas reações. Vale dizer que as tangas não cobriam quase nada, pra dizer o mínimo. Minha ereção era evidente, minha cara também, principalmente se pensar que os peitos da Ani quase não cabiam nos pequenos triângulos de tecido, mal tapando as aréolas e os mamilos, e pra completar, a bunda dela tava toda à mostra, enquanto a tirinha de trás se enfiava entre as nádegas, ajudando a cobrir só o Monte de Vênus, onde destacava a frestinha da buceta, enquanto ela se requebrava e se admirava no espelho, me disse.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Tem razão, parece muito revelador, mas acho que seu "amiguinho" gostou pra caralho, reparando na barraca que eu armei na virilha.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e com gírias apropriadas:
· Ei... não... não consegui dizer mais nada.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não fica nervoso, é um biquíni meio ousado pra ir na praia, mas dá pra usar em casa, o que já conta como presente", me disse a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Acho que meus parentes não vão usar se eu der um negócio desses de presente, e não sei se as suas — me referindo às outras mulheres da casa — vão usar também.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Você não tem ideia do que as mulheres são capazes de fazer pra pegar um novinho, disse a ANI, compra essas que o sucesso é garantido.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Cê acha?Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, hahahaha, agora não, mas se você se dedicar de verdade hahaha, no futuro elas vão usar sim, afirmou Ani com um sorriso safado.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sai pra eu me vestir e a gente pagar", me disse a Ani. Saí disfarçadamente do provador com a barraca murchando de nervoso, quando de repente a vendedora se aproxima e me pergunta com uma risadinha safada, tipo de foxy gostosa, foi assim que interpretei.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sua namorada gostou das tangas?Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Sim, ela me disse que eram meio ousadas, mas serviam pra pegar sol em particular.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias brasileiras:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto em espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. Então ela tá levando?", a vendedora me perguntou.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Se a gente levar ela interrompeu, Ani que tinha sido testemunha da conversa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Beleza, vamos pro caixa, disse a atendente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Meu namorado paga as fio-dentais e a gente quer as cinco embaladas pra presente separadamente. Disse a Ani, continuando com o erro da vendedora.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Deixei um vale-troca caso você ou seu namorado se arrependam, disse a vendedora, sorrindo maliciosamente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Não acredito, mas valeu — se virando pra me dar um beijinho e falar: "valeu, meu amor!Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias brasileiras:
"Você é uma tradutora profissional de conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto do espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não português europeu). Use gírias brasileiras quando apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne-o natural e envolvente. Retorne APENAS a tradução, nada mais. De nada, fiquei vermelho que nem tomate.
De volta pra casa, nervoso e excitado, escondi os presentes no armário do meu quarto, pensando se um dia conseguiria dar eles, quase me arrependi de ter comprado, mas ainda bem que também tinha pegado outros presentes menos ousados. Depois de esconder minhas aquisições, que agora pareciam irracionais, me preparei pra almoçar com a Isa e a Ani.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· —Como é que foi nas compras? — perguntou a Isa pra gente.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
· Bem, compramos vários presentes do Claudio e dois biquínis pra mim, respondeu Ani com safadeza.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro, mantendo o tom natural e usando gírias apropriadas:
"· Vocês me mostram?", disse Isa.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· De tarde eu mostro pra você, já que você vai estrear um deles na piscina.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Os presentes não posso, pois são uma surpresa e como são parecidos, você quebraria o encanto, respondi me adiantando ao pedido e ainda na dúvida de dá-los.
Durante o almoço, Ani me olhava e fazia gestos e risadinhas, pensando no bocó que era o primo dela e como era divertido me fazer corar por qualquer coisa; e mais divertido ainda era me manter excitado o tempo todo. Embora Ani aparentasse ser uma garota experiente e muito mais ousada do que eu, logo descobri que era virgem, e que só tinha tido uns dois namorados com quem tinha se amassado um pouco, mas até então eu a achava muito puta, ou no mínimo uma provocadora de paus — na verdade, fiquei sabendo disso pelos meus colegas de classe quando os conheci, mas ela não ligava, porque, nas próprias palavras dela, não ia se entregar ao primeiro babaca que aparecesse; ela esperaria pelo príncipe encantado, se é que ele existia.
Terminada a tarefa de lavar a louça e arrumar tudo, ouvi Isa nos dizer:Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Daqui a meia hora a gente começa a aula, disse Isa interrompendo meus pensamentos.Claro, aqui está a tradução para o português brasileiro:
· Ok, nós falamos, a Ani e eu
1 comentários - Como minha vida mudou, capítulo 2