Aqui está a tradução:
"Você é uma profissional de tradução para conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto em espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não o português europeu). Use gírias brasileiras onde for apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne-o natural e envolvente. Retorne SOMENTE a tradução, nada mais.Tô falando sério. Vai lá conferir se não acredita em mim.. Disse nossa mãe para a minha irmã.
Consegui ouvir a Felina suspirar de incredulidade, mas logo depois a vi espiar pela esquina, pude ver que ela já tinha tirado o sutiãzinho e estava no processo de tirar a blusa, e os peitinhos adoráveis dela já estavam aparecendo quando ela me viu e eu soltei um suspiro enquanto acenava para ela e ela sorria timidamente.
Ah!Porra, meu Deus do céu!!" Ela exclamou. Com uma voz um pouco mais calma, perguntou retoricamente:Leo, você tá em casa?Ela se agachou na esquina e gritou:Mamãe, o Leo está de verdade em casa!.Estava mentindo?Mamãe esclareceu de novo.
Felina se retirou para a cozinha. Eu podia ouvi-las sussurrando alto uma para a outra. Baixei ainda mais o som da televisão para poder escutá-las. Acho que nenhuma das duas esperava que eu ainda conseguisse ouvi-las, porque tinham que falar por cima do barulho da panela fervendo e do ventilador da cozinha.
Aqui está a tradução:
"Ela se inclinou sobre a mesa, o vestido subindo pelas coxas, e eu não conseguia desviar o olhar. Sua bunda redonda empinada na minha direção, um convite impossível de ignorar. Eu queria agarrar aquela buceta molhada, sentir o calor dela na minha mão. Ela se virou, me olhando com um sorriso safado, os peitos quase caindo do decote. "Você gosta do que vê, gostoso?" sussurrou, mordendo o lábio. Eu puxei ela para perto, minhas mãos descendo pelas costas dela até agarrar aquela bunda firme. Ela gemeu baixinho, empurrando a buceta contra a minha calça. Eu queria comer ela ali mesmo, lamber cada centímetro daquele corpo suado. Ela se ajoelhou, desabotoando minha calça com os dentes, os olhos fixos nos meus enquanto tirava meu pau duro para fora. "Deixa eu te chupar até você gozar na minha boca," ela disse, a língua já deslizando pela cabeça. Eu segurei o cabelo dela, guiando o ritmo, enquanto ela engolia tudo, gemendo com a boca cheia. Era uma puta perfeita, e eu ia foder ela até ela esquecer o próprio nome.Então, por que agora, depois de anos reclamando disso, eu chego em casa e te encontro pelada e o Leo em casa, e nenhum de vocês age como se fosse algo fora do comum?Felina perguntou, exasperada.
"Eu e seu irmão chegamos a um entendimento e ele topou."
"E que entendimento é esse?" Perguntou Felina, precisando de mais detalhes.
"Que nudez em casa não precisa ser um tabu."
"Por que agora? Eu te implorei por anos pra fazer algo assim! E você dizia 'Não! Não! Não!'." Parecia que Felina estava ficando frustrada.
"Bem, eu sempre guardei seus desejos no fundo da minha cabeça e quando a oportunidade apareceu, agi em seu nome."
"E o quê? Como?" Felina insistiu em saber mais.
O Leo chegou em casa da faculdade todo tarado e suado e queria nadar, mas não tinha maiô."
"Isso foi hoje mais cedo ou o quê?" Perguntou minha irmã.
Não consegui ouvir a resposta da mãe, mas acho que ela deve ter assentido.
"Então... ele nadou pelado, né?" Felina começou a soar animada agora em vez de brava.
"Sim." Dava pra ouvir a mãe responder secamente.
"Então, você pegou ele pelado ou o quê?" Felina soava ainda mais animada.
"Não exatamente. O Leo veio até mim e perguntou onde estava o maiô dele, e eu disse que tive que jogar fora. Ele ficou tão frustrado por não poder nadar que; lembrei ele que não precisava usar nada."
"E aí ele finalmente topou? Depois de quantas vezes você falou pra ele que se fosse usar algo na piscina só podia ser maiô? Que roupa era proibida e que era melhor ele não usar nada mesmo?"
Ao que a mãe respondeu: "Ele disse que achava que aquilo significava que só podia nadar se usasse um maiô."
Felina riu e disse: "Os caras podem ser tão burros às vezes!"
Mamãe deu uma risadinha e disse: "Burro é uma boa palavra."
"Isso não explica por que você tá pelada agora," refletiu Felina, imaginando a cena.
Bom, decidi ir nadar com ele e não estava a fim de..."
Felina a interrompeu. "Sério? Sério? Caralho!" Felina riu surpreendentemente enquanto mamãe continuava sua frase.
"... de vestir alguma coisa depois."
Houve uma pausa, e eu esperava mais diálogo entre elas, quando pulei ao ver Felina se aproximando completamente da esquina, ainda usando suas roupas de banho e os cabelos soltos.
"Então!" Ela me disse, se inclinando acusadoramente.
"Então?" Respondi nervosamente. Será que eu estava encrencado por algo?
"Por que agora, finalmente, você aceita nadar pelado depois de todos esses anos?" Perguntou, agora com as mãos na cintura e parecendo perigosa e mais do que um pouco gostosa, devo acrescentar,Minha ereção nunca vai sumir.? "Eu não tinha maiô!" Falei em tom de desculpa. "Você nunca precisou ter um maiô!" "Acho que nunca entendi isso. Devo ter pensado que a mamãe não falava daquele jeito." Falei dando de ombros.
Felina bufou: "Eu também! Quantas vezes te implorei para nadar sem roupa de banho?"
"Eu pensei que você estava tentando me enganar ou me meter em encrenca de algum jeito", respondi timidamente.
"Leonardo, Leonardo, Leonardo. Tanto a mamãe quanto eu estávamos falando sério o tempo todo!" O tom de Felina estava ficando cada vez menos bravo. Agora soava mais como se ela sentisse um pouco de pena de mim por simplesmente não entender o que estavam tentando me dizer.
"Tá bom, tá bom, entendi. Vou nadar pelado em qualquer oportunidade possível de agora em diante, eu prometo! Juro por Deus, que eu morra se estiver mentindo", falei enquanto fazia o gesto milenar para acompanhar.
Felina adotou uma postura mais relaxada e perguntou: "Bem, e dentro de casa?"
"Você quer dizer ficar pelado? A mamãe disse que enquanto eu estivesse limpo e não tivesse mais ninguém em casa..."
Felina me interrompeu perguntando: "Como assim não tivesse mais ninguém em casa? E a mamãe e eu?"
Reformulei minha declaração: "Desde que não tivesse mais ninguém, quer dizer. Desde que fosse só eu e a mamãe, e acho que você também..."
"Caralho, eu também", ela resmungou.
"Bem, acho que agora somos uma família de roupa opcional!" eu ofereci.
Felina sorriu com deleite e, sem aviso prévio, pulou em cima de mim e envolveu os braços ao meu redor num abraço enorme e apertado.
"Eu sabia que você ia topar, eu simplesmente sabia!" Ela gritou enquanto me abraçava de novo.
Se ela percebeu que minha ereção estava pressionando contra a perna dela, não deu nenhum sinal óbvio disso.
Então, por que você tá usando isso?" Ela disse, ainda por cima de mim, mas se abaixando e esticando o elástico da cintura do meu shorts.
"Eu... ah... ainda preciso me acostumar com a ideia", falei, torcendo pra ela não perceber que minha pica, agora ainda mais dura, tava pressionando contra ela. Ela me olhou com o rosto meio franzido, parecendo pensar em algo pra me perguntar.
"Se você quiser ficar pelada, então tá convidada a fazer isso", ofereci, especulando se era isso que ela tava pensando em me perguntar. O rosto dela iluminou na hora, então ela se inclinou e me beijou na bochecha e sussurrou no meu ouvido: "Valeu, Leo!"
Com a mesma rapidez, ela pulou de cima de mim e correu pra cozinha gritando: "Vou ficar pelada!" Eu ouvi a mamãe rir, então me inclinei na esquina pra ver a Felina abraçando a mamãe com força e depois soltando ela e gritando: "A gente pode ficar peladas!" A mamãe riu de novo.
Vou me refrescar!" Felina disse enquanto já dançava sem roupas.
"Demora não, gatinha, o frango tá quase pronto!
CONTINUA
"Você é uma profissional de tradução para conteúdo adulto. Traduza o seguinte texto em espanhol para o português brasileiro. Use português brasileiro natural (não o português europeu). Use gírias brasileiras onde for apropriado (por exemplo, 'buceta' em vez de 'vagina', 'gostosa' em vez de 'bonita'). Preserve toda a formatação. Torne-o natural e envolvente. Retorne SOMENTE a tradução, nada mais.Tô falando sério. Vai lá conferir se não acredita em mim.. Disse nossa mãe para a minha irmã.
Consegui ouvir a Felina suspirar de incredulidade, mas logo depois a vi espiar pela esquina, pude ver que ela já tinha tirado o sutiãzinho e estava no processo de tirar a blusa, e os peitinhos adoráveis dela já estavam aparecendo quando ela me viu e eu soltei um suspiro enquanto acenava para ela e ela sorria timidamente.
Ah!Porra, meu Deus do céu!!" Ela exclamou. Com uma voz um pouco mais calma, perguntou retoricamente:Leo, você tá em casa?Ela se agachou na esquina e gritou:Mamãe, o Leo está de verdade em casa!.Estava mentindo?Mamãe esclareceu de novo.Felina se retirou para a cozinha. Eu podia ouvi-las sussurrando alto uma para a outra. Baixei ainda mais o som da televisão para poder escutá-las. Acho que nenhuma das duas esperava que eu ainda conseguisse ouvi-las, porque tinham que falar por cima do barulho da panela fervendo e do ventilador da cozinha.
Aqui está a tradução:"Ela se inclinou sobre a mesa, o vestido subindo pelas coxas, e eu não conseguia desviar o olhar. Sua bunda redonda empinada na minha direção, um convite impossível de ignorar. Eu queria agarrar aquela buceta molhada, sentir o calor dela na minha mão. Ela se virou, me olhando com um sorriso safado, os peitos quase caindo do decote. "Você gosta do que vê, gostoso?" sussurrou, mordendo o lábio. Eu puxei ela para perto, minhas mãos descendo pelas costas dela até agarrar aquela bunda firme. Ela gemeu baixinho, empurrando a buceta contra a minha calça. Eu queria comer ela ali mesmo, lamber cada centímetro daquele corpo suado. Ela se ajoelhou, desabotoando minha calça com os dentes, os olhos fixos nos meus enquanto tirava meu pau duro para fora. "Deixa eu te chupar até você gozar na minha boca," ela disse, a língua já deslizando pela cabeça. Eu segurei o cabelo dela, guiando o ritmo, enquanto ela engolia tudo, gemendo com a boca cheia. Era uma puta perfeita, e eu ia foder ela até ela esquecer o próprio nome.Então, por que agora, depois de anos reclamando disso, eu chego em casa e te encontro pelada e o Leo em casa, e nenhum de vocês age como se fosse algo fora do comum?Felina perguntou, exasperada.
"Eu e seu irmão chegamos a um entendimento e ele topou."
"E que entendimento é esse?" Perguntou Felina, precisando de mais detalhes.
"Que nudez em casa não precisa ser um tabu."
"Por que agora? Eu te implorei por anos pra fazer algo assim! E você dizia 'Não! Não! Não!'." Parecia que Felina estava ficando frustrada.
"Bem, eu sempre guardei seus desejos no fundo da minha cabeça e quando a oportunidade apareceu, agi em seu nome."
"E o quê? Como?" Felina insistiu em saber mais.
O Leo chegou em casa da faculdade todo tarado e suado e queria nadar, mas não tinha maiô.""Isso foi hoje mais cedo ou o quê?" Perguntou minha irmã.
Não consegui ouvir a resposta da mãe, mas acho que ela deve ter assentido.
"Então... ele nadou pelado, né?" Felina começou a soar animada agora em vez de brava.
"Sim." Dava pra ouvir a mãe responder secamente.
"Então, você pegou ele pelado ou o quê?" Felina soava ainda mais animada.
"Não exatamente. O Leo veio até mim e perguntou onde estava o maiô dele, e eu disse que tive que jogar fora. Ele ficou tão frustrado por não poder nadar que; lembrei ele que não precisava usar nada."
"E aí ele finalmente topou? Depois de quantas vezes você falou pra ele que se fosse usar algo na piscina só podia ser maiô? Que roupa era proibida e que era melhor ele não usar nada mesmo?"
Ao que a mãe respondeu: "Ele disse que achava que aquilo significava que só podia nadar se usasse um maiô."
Felina riu e disse: "Os caras podem ser tão burros às vezes!"
Mamãe deu uma risadinha e disse: "Burro é uma boa palavra."
"Isso não explica por que você tá pelada agora," refletiu Felina, imaginando a cena.
Bom, decidi ir nadar com ele e não estava a fim de..." Felina a interrompeu. "Sério? Sério? Caralho!" Felina riu surpreendentemente enquanto mamãe continuava sua frase.
"... de vestir alguma coisa depois."
Houve uma pausa, e eu esperava mais diálogo entre elas, quando pulei ao ver Felina se aproximando completamente da esquina, ainda usando suas roupas de banho e os cabelos soltos.
"Então!" Ela me disse, se inclinando acusadoramente.
"Então?" Respondi nervosamente. Será que eu estava encrencado por algo?
"Por que agora, finalmente, você aceita nadar pelado depois de todos esses anos?" Perguntou, agora com as mãos na cintura e parecendo perigosa e mais do que um pouco gostosa, devo acrescentar,Minha ereção nunca vai sumir.? "Eu não tinha maiô!" Falei em tom de desculpa. "Você nunca precisou ter um maiô!" "Acho que nunca entendi isso. Devo ter pensado que a mamãe não falava daquele jeito." Falei dando de ombros.
Felina bufou: "Eu também! Quantas vezes te implorei para nadar sem roupa de banho?""Eu pensei que você estava tentando me enganar ou me meter em encrenca de algum jeito", respondi timidamente.
"Leonardo, Leonardo, Leonardo. Tanto a mamãe quanto eu estávamos falando sério o tempo todo!" O tom de Felina estava ficando cada vez menos bravo. Agora soava mais como se ela sentisse um pouco de pena de mim por simplesmente não entender o que estavam tentando me dizer.
"Tá bom, tá bom, entendi. Vou nadar pelado em qualquer oportunidade possível de agora em diante, eu prometo! Juro por Deus, que eu morra se estiver mentindo", falei enquanto fazia o gesto milenar para acompanhar.
Felina adotou uma postura mais relaxada e perguntou: "Bem, e dentro de casa?"
"Você quer dizer ficar pelado? A mamãe disse que enquanto eu estivesse limpo e não tivesse mais ninguém em casa..."
Felina me interrompeu perguntando: "Como assim não tivesse mais ninguém em casa? E a mamãe e eu?"
Reformulei minha declaração: "Desde que não tivesse mais ninguém, quer dizer. Desde que fosse só eu e a mamãe, e acho que você também..."
"Caralho, eu também", ela resmungou.
"Bem, acho que agora somos uma família de roupa opcional!" eu ofereci.
Felina sorriu com deleite e, sem aviso prévio, pulou em cima de mim e envolveu os braços ao meu redor num abraço enorme e apertado.
"Eu sabia que você ia topar, eu simplesmente sabia!" Ela gritou enquanto me abraçava de novo.
Se ela percebeu que minha ereção estava pressionando contra a perna dela, não deu nenhum sinal óbvio disso.
Então, por que você tá usando isso?" Ela disse, ainda por cima de mim, mas se abaixando e esticando o elástico da cintura do meu shorts."Eu... ah... ainda preciso me acostumar com a ideia", falei, torcendo pra ela não perceber que minha pica, agora ainda mais dura, tava pressionando contra ela. Ela me olhou com o rosto meio franzido, parecendo pensar em algo pra me perguntar.
"Se você quiser ficar pelada, então tá convidada a fazer isso", ofereci, especulando se era isso que ela tava pensando em me perguntar. O rosto dela iluminou na hora, então ela se inclinou e me beijou na bochecha e sussurrou no meu ouvido: "Valeu, Leo!"
Com a mesma rapidez, ela pulou de cima de mim e correu pra cozinha gritando: "Vou ficar pelada!" Eu ouvi a mamãe rir, então me inclinei na esquina pra ver a Felina abraçando a mamãe com força e depois soltando ela e gritando: "A gente pode ficar peladas!" A mamãe riu de novo.
Vou me refrescar!" Felina disse enquanto já dançava sem roupas. "Demora não, gatinha, o frango tá quase pronto!
CONTINUA
49 comentários - Fevereiro quente VI com fotos