Minha mãe sempre teve um corpo que destaca, menina, mas com quadris e peitos grandes, ao ponto de que qualquer blusa lhe faz escote, embora não tenha. Desde que descobriu o que foi fazer meu pai, mudou muito. Agora é mais carinhosa comigo, me procura mais e até entra no gim da casa comigo, algo que antes nem lhe interessava. Eu sigo treinando forte e ela tenta seguir meu ritmo, mas sempre com essas blusas que lhe marcaram tudo e que me fazem perceber o estranho que se tornou tudo entre nós.
Estávamos no ginásio da casa quando minha mãe, com uma blusa que lhe marcava tudo, disse-me:
Hey, can you help me with this routine? I'm not sure if I'm doing it right.
Aproximei-me para ajudá-la.
Mira, tens que manter a espinha reta, não assim dobrada
–Is that so? Or is that so? –she said, exaggerating her posture and making her blouse adjust even more. I let myself laugh.
Não exagere —eu disse, ainda rindo—. Só siga a forma e relaxe um pouco.
Ela também riu e me olhou com uma sorrisa que me pareceu mais próxima do que antes.
---Bem, mestre --- disse com um piscar.
Enquanto a observava, dei conta de que, embora não creia que o faça com intenção sexual, sim está me coqueteando de uma maneira que antes não fazia. É raro, mas é como se estivesse tratando de se conectar comigo de uma forma mais próxima, e eu noto.
Depois de algumas séries, passamos às sentadillas. Minha mãe, com uns leggings ajustados, me olhou e disse:
Hey, teach me how to do squats well? I don't want them to see me badly.
Aproximei-me para ajudá-la enquanto ela começava o exercício.
Claro, desce devagar e mantenha a espinha reta.
Ela começou a fazer as sentadillas, e com cada descida, sua olhar se mantinha fixa em mim, quase como se estivesse procurando algo mais. Seu tom e seu modo de se mover tinham um toque coquete.
—Is that okay like this? —he asked, moving his hips with a playful smile.
Sim, está perfeito. Embora com esse estilo, certamente atrairá todas as atenções no ginásio —respondi, brincando.
Ela soltou uma risada, mas em seguida ficou um pouco mais séria e disse:
–Bom, é bom termos o ginásio em casa. Assim não tenho que ver como todas essas garotas e senhoras te olham como se quisessem mais alguma coisa.
Surpreendeu-me o seu comentário. Olhou-me com um toque ciumento e disse:
Sim, em série. Às vezes dou vontade para ir dizer-lhes que deixem de te olhar. Como se não pudessem afastar os olhos de ti. Mas aqui em casa, pelo menos, não tenho que me preocupar com essas olhares.
—Ei, não sabia que você se tornava tão ciumenta —disse, tentando compreender o tom das suas palavras.
---Celosa? Mais bem, me aborrece que não te deixem em paz ---respondeu, com um olhar que parecia mais intenso---. Gosto de ter-te sozinho para mim. E aqui em casa, pelo menos não tenho que competir com outras miradas curiosas.
O seu comentário me fez pensar. A tensão que havia notado antes agora me parece mais confusa. Não estava seguro se o coqueteio era apenas uma brincadeira ou se havia algo mais por trás disso.
—Wow, não me havia dado conta de que você se importava tanto com os olhares —disse eu, meio a brincar e meio a sério—. E o quê, achas que tudo isso é por alguma coisa mais?
Ela sorriu, e sua expressão tornou-se ainda mais joguetona.
—Não sei, talvez —disse—. Mas agora que estamos aqui sozinhos, podemos desfrutar sem preocupações.
I laughed, feeling how the atmosphere between us was full of jokes. Depois de terminar o treinamento, nos jogamos no chão, relaxados. Minha mãe virou-se para mim com um sorriso.
Uf, isso se sente incrível. Eu adoro fazer exercício para me sentir mais linda. Depois do que aconteceu com o seu pai e a garota aquela, precisava de um mudança —disse, aproximando-se um pouco mais.
—Mãe, já és linda. Tens um corpozinho —respondi, com uma sorriso. Ela riu, mexendo as nádegas um pouco.
---Eh, sim? E você está tentando me seduzir com esses cumprimentos? ---perguntou, aproximando-se lentamente.
Talvez eu estou apenas sendo sincero. Mas se precisar um pouco de carinho, aqui estou —eu disse, sorrindo enquanto a distância entre nós se aproximava.
Ela se inclinou como se fosse dar um beijo, mas justamente quando estávamos prestes a fazê-lo, parou e disse:
Hey, I think I'm going to go take a shower before I get sticky.
—¿Sério? Logo quando ia gozar do momento —disse, rindo.
---Sorry, sorry ---he replied with a mischievous smile---. But don't try to seduce me too much. There will be more opportunities.
—Isso eu espero —ele respondeu, enquanto a via levantar-se.
Ela riu e foi para a banheira, deixando uma atmosfera de piada e complicidade entre nós.
Mentanto ela caminhava, sua silhueta era difícil de ignorar, com esses leggings ajustados e seu andar relaxado. Eu me dei conta de como se movia com uma mistura de confiança e coquetejo, e não pude evitar sorrir ao pensar no que acabara de ocorrer. Ela parou a meio caminho, virou um pouco e me lançou um olhar por cima do ombro.
Não te esqueças do que prometeste —disse com um sorriso travesso—. Haverá mais oportunidades para desfrutar desses momentos.
Ri me, sorrindo com um sorriso. —I'll remember it —I replied, as she continued on her way towards the shower.
Estávamos no ginásio da casa quando minha mãe, com uma blusa que lhe marcava tudo, disse-me:
Hey, can you help me with this routine? I'm not sure if I'm doing it right.
Aproximei-me para ajudá-la.
Mira, tens que manter a espinha reta, não assim dobrada
–Is that so? Or is that so? –she said, exaggerating her posture and making her blouse adjust even more. I let myself laugh.
Não exagere —eu disse, ainda rindo—. Só siga a forma e relaxe um pouco.
Ela também riu e me olhou com uma sorrisa que me pareceu mais próxima do que antes.
---Bem, mestre --- disse com um piscar.
Enquanto a observava, dei conta de que, embora não creia que o faça com intenção sexual, sim está me coqueteando de uma maneira que antes não fazia. É raro, mas é como se estivesse tratando de se conectar comigo de uma forma mais próxima, e eu noto.
Depois de algumas séries, passamos às sentadillas. Minha mãe, com uns leggings ajustados, me olhou e disse:
Hey, teach me how to do squats well? I don't want them to see me badly.
Aproximei-me para ajudá-la enquanto ela começava o exercício.
Claro, desce devagar e mantenha a espinha reta.
Ela começou a fazer as sentadillas, e com cada descida, sua olhar se mantinha fixa em mim, quase como se estivesse procurando algo mais. Seu tom e seu modo de se mover tinham um toque coquete.
—Is that okay like this? —he asked, moving his hips with a playful smile.
Sim, está perfeito. Embora com esse estilo, certamente atrairá todas as atenções no ginásio —respondi, brincando.
Ela soltou uma risada, mas em seguida ficou um pouco mais séria e disse:
–Bom, é bom termos o ginásio em casa. Assim não tenho que ver como todas essas garotas e senhoras te olham como se quisessem mais alguma coisa.
Surpreendeu-me o seu comentário. Olhou-me com um toque ciumento e disse:
Sim, em série. Às vezes dou vontade para ir dizer-lhes que deixem de te olhar. Como se não pudessem afastar os olhos de ti. Mas aqui em casa, pelo menos, não tenho que me preocupar com essas olhares.
—Ei, não sabia que você se tornava tão ciumenta —disse, tentando compreender o tom das suas palavras.
---Celosa? Mais bem, me aborrece que não te deixem em paz ---respondeu, com um olhar que parecia mais intenso---. Gosto de ter-te sozinho para mim. E aqui em casa, pelo menos não tenho que competir com outras miradas curiosas.
O seu comentário me fez pensar. A tensão que havia notado antes agora me parece mais confusa. Não estava seguro se o coqueteio era apenas uma brincadeira ou se havia algo mais por trás disso.
—Wow, não me havia dado conta de que você se importava tanto com os olhares —disse eu, meio a brincar e meio a sério—. E o quê, achas que tudo isso é por alguma coisa mais?
Ela sorriu, e sua expressão tornou-se ainda mais joguetona.
—Não sei, talvez —disse—. Mas agora que estamos aqui sozinhos, podemos desfrutar sem preocupações.
I laughed, feeling how the atmosphere between us was full of jokes. Depois de terminar o treinamento, nos jogamos no chão, relaxados. Minha mãe virou-se para mim com um sorriso.
Uf, isso se sente incrível. Eu adoro fazer exercício para me sentir mais linda. Depois do que aconteceu com o seu pai e a garota aquela, precisava de um mudança —disse, aproximando-se um pouco mais.
—Mãe, já és linda. Tens um corpozinho —respondi, com uma sorriso. Ela riu, mexendo as nádegas um pouco.
---Eh, sim? E você está tentando me seduzir com esses cumprimentos? ---perguntou, aproximando-se lentamente.
Talvez eu estou apenas sendo sincero. Mas se precisar um pouco de carinho, aqui estou —eu disse, sorrindo enquanto a distância entre nós se aproximava.
Ela se inclinou como se fosse dar um beijo, mas justamente quando estávamos prestes a fazê-lo, parou e disse:
Hey, I think I'm going to go take a shower before I get sticky.
—¿Sério? Logo quando ia gozar do momento —disse, rindo.
---Sorry, sorry ---he replied with a mischievous smile---. But don't try to seduce me too much. There will be more opportunities.
—Isso eu espero —ele respondeu, enquanto a via levantar-se.
Ela riu e foi para a banheira, deixando uma atmosfera de piada e complicidade entre nós.
Mentanto ela caminhava, sua silhueta era difícil de ignorar, com esses leggings ajustados e seu andar relaxado. Eu me dei conta de como se movia com uma mistura de confiança e coquetejo, e não pude evitar sorrir ao pensar no que acabara de ocorrer. Ela parou a meio caminho, virou um pouco e me lançou um olhar por cima do ombro.
Não te esqueças do que prometeste —disse com um sorriso travesso—. Haverá mais oportunidades para desfrutar desses momentos.
Ri me, sorrindo com um sorriso. —I'll remember it —I replied, as she continued on her way towards the shower.